Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Тэнсё[1][2][3] (яп. тэнсё:) — девиз правления (нэнго) японских императоров Огимати и Го-Ёдзэя[3][1], использовавшийся с 1573 по 1593 год [1][4].
Содержание
Продолжительность
Начало и конец эры:[4][5][1]
Происхождение
Название нэнго было заимствовано
События
События этой эры подробно изложены в хронике «Записки о годах Тэнсё» (Тэнсё: ки)[6].
Сравнительная таблица
Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
В 1582 году католической церковью была проведена календарная реформа, и был введён григорианский календарь. В данной таблице начиная с 10-го года Тэнсё указаны европейские даты как по григорианскому, так и по юлианскому календарю.
1-й год Тэнсё (Водяной Петух) |
1-я луна* |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна |
8-я луна* |
9-я луна |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна |
|
Юлианский календарь |
3 февраля 1573 |
4 марта |
2 апреля |
2 мая |
31 мая |
29 июня |
29 июля |
28 августа |
26 сентября |
26 октября |
25 ноября |
24 декабря |
|
2-й год Тэнсё (Деревянная Собака) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна* |
4-я луна |
5-я луна* |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна* |
9-я луна |
10-я луна |
11-я луна |
12-я луна |
12-я луна (високосная) *
|
Юлианский календарь |
23 января 1574 |
22 февраля |
23 марта |
21 апреля |
21 мая |
19 июня |
18 июля |
17 августа |
15 сентября |
15 октября |
14 ноября |
14 декабря |
13 января 1575
|
3-й год Тэнсё (Деревянная Свинья) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна* |
4-я луна |
5-я луна* |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна* |
9-я луна |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна |
|
Юлианский календарь |
11 февраля 1575 |
13 марта |
11 апреля |
10 мая |
9 июня |
8 июля |
6 августа |
5 сентября |
4 октября |
3 ноября |
3 декабря |
1 января 1576 |
|
4-й год Тэнсё (Огненная Крыса) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна* |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна |
|
Юлианский календарь |
31 января 1576 |
1 марта |
30 марта |
29 апреля |
28 мая |
27 июня |
26 июля |
24 августа |
23 сентября |
22 октября |
21 ноября |
20 декабря |
|
5-й год Тэнсё (Огненный Бык) |
1-я луна |
2-я луна |
3-я луна* |
4-я луна |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна* |
7-я луна (високосная) * |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна
|
Юлианский календарь |
19 января 1577 |
18 февраля |
20 марта |
18 апреля |
18 мая |
16 июня |
16 июля |
14 августа |
12 сентября |
12 октября |
10 ноября |
10 декабря |
8 января 1578
|
6-й год Тэнсё (Земляной Тигр) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна* |
8-я луна* |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна* |
|
Юлианский календарь |
7 февраля 1578 |
9 марта |
7 апреля |
7 мая |
6 июня |
5 июля |
4 августа |
2 сентября |
1 октября |
31 октября |
29 ноября |
29 декабря |
|
7-й год Тэнсё (Земляной Кролик) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна |
|
Юлианский календарь |
27 января 1579 |
26 февраля |
27 марта |
26 апреля |
26 мая |
24 июня |
24 июля |
22 августа |
21 сентября |
20 октября |
19 ноября |
18 декабря |
|
8-й год Тэнсё (Металлический Дракон) |
1-я луна* |
2-я луна |
3-я луна* |
3-я луна (високосная) |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна
|
Юлианский календарь |
17 января 1580 |
15 февраля |
16 марта |
14 апреля |
14 мая |
12 июня |
12 июля |
11 августа |
9 сентября |
9 октября |
7 ноября |
7 декабря |
5 января 1581
|
9-й год Тэнсё (Металлическая Змея) |
1-я луна* |
2-я луна |
3-я луна* |
4-я луна |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна* |
|
Юлианский календарь |
4 февраля 1581 |
5 марта |
4 апреля |
3 мая |
2 июня |
1 июля |
31 июля |
29 августа |
28 сентября |
28 октября |
26 ноября |
26 декабря |
|
10-й год Тэнсё (Водяная Лошадь) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна |
|
Григорианский календарь |
3 февраля 1582 |
5 марта |
3 апреля |
3 мая |
1 июня |
30 июня |
30 июля |
28 августа |
27 сентября |
27 октября |
26 ноября |
25 декабря |
|
Юлианский календарь |
24 января 1582 |
23 февраля |
24 марта |
23 апреля |
22 мая |
20 июня |
20 июля |
18 августа |
17 сентября |
17 октября |
16 ноября |
15 декабря |
|
11-й год Тэнсё (Водяная Коза) |
1-я луна |
1-я луна (високосная) * |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна
|
Григорианский календарь |
24 января 1583 |
23 февраля |
24 марта |
22 апреля |
22 мая |
20 июня |
19 июля |
18 августа |
16 сентября |
16 октября |
15 ноября |
14 декабря |
13 января 1584
|
Юлианский календарь |
14 января 1583 |
13 февраля |
14 марта |
12 апреля |
12 мая |
10 июня |
9 июля |
8 августа |
6 сентября |
6 октября |
5 ноября |
4 декабря |
3 января 1584
|
12-й год Тэнсё (Деревянная Обезьяна) |
1-я луна* |
2-я луна |
3-я луна* |
4-я луна |
5-я луна* |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна* |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна |
|
Григорианский календарь |
12 февраля 1584 |
12 марта |
11 апреля |
10 мая |
9 июня |
8 июля |
6 августа |
5 сентября |
4 октября |
3 ноября |
2 декабря |
1 января 1585 |
|
Юлианский календарь |
2 февраля 1584 |
2 марта |
1 апреля |
30 апреля |
30 мая |
28 июня |
27 июля |
26 августа |
24 сентября |
24 октября |
22 ноября |
22 декабря |
|
13-й год Тэнсё (Деревянный Петух) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна* |
7-я луна* |
8-я луна |
8-я луна (високосная) * |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна
|
Григорианский календарь |
31 января 1585 |
2 марта |
31 марта |
30 апреля |
29 мая |
28 июня |
27 июля |
25 августа |
24 сентября |
23 октября |
22 ноября |
21 декабря |
20 января 1586
|
Юлианский календарь |
21 января 1585 |
20 февраля |
21 марта |
20 апреля |
19 мая |
18 июня |
17 июля |
15 августа |
14 сентября |
13 октября |
12 ноября |
11 декабря |
10 января 1586
|
14-й год Тэнсё (Огненная Собака) |
1-я луна* |
2-я луна |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна* |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна |
|
Григорианский календарь |
19 февраля 1586 |
20 марта |
19 апреля |
19 мая |
17 июня |
17 июля |
15 августа |
13 сентября |
13 октября |
11 ноября |
11 декабря |
9 января 1587 |
|
Юлианский календарь |
9 февраля 1586 |
10 марта |
9 апреля |
9 мая |
7 июня |
7 июля |
5 августа |
3 сентября |
3 октября |
1 ноября |
1 декабря |
30 декабря |
|
15-й год Тэнсё (Огненная Свинья) |
1-я луна* |
2-я луна |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна* |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна* |
|
Григорианский календарь |
8 февраля 1587 |
9 марта |
8 апреля |
8 мая |
6 июня |
6 июля |
4 августа |
3 сентября |
2 октября |
1 ноября |
30 ноября |
30 декабря |
|
Юлианский календарь |
29 января 1587 |
27 февраля |
29 марта |
28 апреля |
27 мая |
26 июня |
25 июля |
24 августа |
22 сентября |
22 октября |
20 ноября |
20 декабря |
|
16-й год Тэнсё (Земляная Крыса) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна |
5-я луна (високосная) |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна* |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна*
|
Григорианский календарь |
28 января 1588 |
27 февраля |
27 марта |
26 апреля |
25 мая |
24 июня |
24 июля |
22 августа |
21 сентября |
20 октября |
19 ноября |
18 декабря |
17 января 1589
|
Юлианский календарь |
18 января 1588 |
17 февраля |
17 марта |
16 апреля |
15 мая |
14 июня |
14 июля |
12 августа |
11 сентября |
10 октября |
9 ноября |
8 декабря |
7 января 1589
|
17-й год Тэнсё (Земляной Бык) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна* |
12-я луна |
|
Григорианский календарь |
15 февраля 1589 |
17 марта |
15 апреля |
15 мая |
13 июня |
13 июля |
11 августа |
10 сентября |
10 октября |
8 ноября |
8 декабря |
6 января 1590 |
|
Юлианский календарь |
5 февраля 1589 |
7 марта |
5 апреля |
5 мая |
3 июня |
3 июля |
1 августа |
31 августа |
30 сентября |
29 октября |
28 ноября |
27 декабря |
|
18-й год Тэнсё (Металлический Тигр) |
1-я луна* |
2-я луна |
3-я луна* |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна |
9-я луна |
10-я луна* |
11-я луна |
12-я луна* |
|
Григорианский календарь |
5 февраля 1590 |
6 марта |
5 апреля |
4 мая |
2 июня |
2 июля |
31 июля |
30 августа |
29 сентября |
29 октября |
27 ноября |
27 декабря |
|
Юлианский календарь |
26 января 1590 |
24 февраля |
26 марта |
24 апреля |
23 мая |
22 июня |
21 июля |
20 августа |
19 сентября |
19 октября |
17 ноября |
17 декабря |
|
19-й год Тэнсё (Металлический Кролик) |
1-я луна |
1-я луна (високосная) * |
2-я луна |
3-я луна* |
4-я луна* |
5-я луна |
6-я луна* |
7-я луна |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна |
12-я луна*
|
Григорианский календарь |
25 января 1591 |
24 февраля |
25 марта |
24 апреля |
23 мая |
21 июня |
21 июля |
19 августа |
18 сентября |
18 октября |
16 ноября |
16 декабря |
15 января 1592
|
Юлианский календарь |
15 января 1591 |
14 февраля |
15 марта |
14 апреля |
13 мая |
11 июня |
11 июля |
9 августа |
8 сентября |
8 октября |
6 ноября |
6 декабря |
5 января 1592
|
20-й год Тэнсё (Водяной Дракон) |
1-я луна |
2-я луна* |
3-я луна |
4-я луна* |
5-я луна* |
6-я луна |
7-я луна* |
8-я луна |
9-я луна* |
10-я луна |
11-я луна |
12-я луна |
|
Григорианский календарь |
13 февраля 1592 |
14 марта |
12 апреля |
12 мая |
10 июня |
9 июля |
8 августа |
6 сентября |
6 октября |
4 ноября |
4 декабря |
3 января 1593 |
|
Юлианский календарь |
3 февраля 1592 |
4 марта |
2 апреля |
2 мая |
31 мая |
29 июня |
29 июля |
27 августа |
26 сентября |
25 октября |
24 ноября |
24 декабря |
| - * звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
- 1 2 3 4 Концевич, 2010, с. 750.
- Петрова и Горегляд, 1963, с. 205.
- 1 2 Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
- 1 2 3 4 (яп.) 19841994 (
- База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
- Сборник Музея антропологии и этнографии Архивная копия от 2 апреля 2015 на Wayback Machine / Рос. акад. наук, Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера). — Санкт-Петербург : МАЭ РАН, 2004-. — 27 см. Т. 55: Восточная Азия: Вещи, история коллекций, тексты [Текст] / [отв. ред. М. Ф. Альбедиль]. — Санкт-Петербург : Наука, 2009. — С. 73 — 412 с. : ил., табл.; 27 см + CD-ROM. — ISBN 978-5-02-025593-7
- Титсинг, 1834, с. 389.
- Титсинг, 1834, с. 391.
- 1 2 Ponsonby-Fane, Richard. (1962). Studies in Shinto and Shrines, p.462.
- Титсинг, 1834, с. 394.
- Титсинг, 1834, с. 395.
- Титсинг, 1834, с. 396.
- Титсинг, 1834, с. 397.
- (англ.) Министерство иностранных дел Японии: «Японско-мексиканские отношения» Архивная копия от 21 мая 2009 на Wayback Machine
- 1 2 3 4 Nussbaum, Louis-Frdric. (2005). «Tensh» in Japan encyclopedia, p. 961; Архивная копия от 2 декабря 2020 на Wayback Machine n.b., Louis-Frdric is pseudonym of Louis-Frdric Nussbaum, see Deutsche Nationalbibliothek Authority File Архивировано 24 мая 2012 года..
- Титсинг, 1834, с. 398.
- Титсинг, 1834, с. 399.
- Титсинг, 1834, с. 401.
- 1 2 3 Титсинг, 1834, с. 402.
- Rutt, Richard et al. (2003). Korea: a Historical and Cultural Dictionary, p. 190. Архивная копия от 13 февраля 2022 на Wayback Machine
- Kang, Diplomacy and Ideology, p. 275. Архивная копия от 13 февраля 2022 на Wayback Machine
- Титсинг, 1834, с. 405.
Литература
|
|