Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Украинская Википедия
Материал из https://ru.wikipedia.org

Украинская Википедия (укр. Українська Вікіпедія) — украиноязычный раздел Википедии. По состоянию на 16 сентября 2025 года содержит 1 390 976 статей различной тематики и занимает по этому показателю 14 место среди всех языковых разделов. По данным за декабрь 2014 года украинская Википедия находилась на 18 месте по просмотренным страницам среди всех языковых разделов Википедии[1].

Слово «украинская» в названии происходит от украинского языка, статьи на котором она содержит, а не от названия государства Украина, или украинского народа.

Содержание

Основные статистические показатели

Количественные

Среди разделов на славянских языках украинская Википедия находится на третьем месте, уступая русскому и польскому разделам[2]. Всего в разделе зарегистрирован 830 208 участников, из них 6370 совершили хотя бы одно действие за последние 30 дней, а 48 участников имеют статус администратора. Общее число правок на настоящий момент составляет 46 088 584.

По состоянию на 2013 год в украинской Википедии ~120 тыс. статей были созданы ботами (программами), что составляет 26 % от всех статей украинского раздела. Для сравнения, в русском и польском разделах из общего числа статей ботом создано 15 % и 16 % статей соответственно[3]. По состоянию на 2019 год процент статей в украинской Википедии, написанных ботами, снизился до 21 %[4].

9 декабря 2023 число статей в украинской Википедии достигло 1,3 млн — это 14-е место среди всех языковых разделов.

Украинская Википедия использует принцип добросовестного использования (fair use) и занимает шестое место по количеству загруженных файлов в раздел, уступая английской, немецкой, русской, итальянской и японской Википедиям.

Посещаемость и цитирование
Географическое распределение
читателей украинской Википедии
Страна % от правок
 Украина
 
 92.3 %
 Россия
 
 1.8 %
 США
 
 0.9 %
 Польша
 
 0.8 %
 Германия
 
 0.5 %
Другие
 
 3.7 %
По данным анализа 0,1 % просмотров страниц,
совершённых в период с 1 января 2014 года по 31 марта 2014
Источник


По состоянию на октябрь 2022 года украинская Википедия находилась на 16 месте по количеству просмотров страниц среди всех языковых разделов Википедии — количество просмотров её страниц в составило 110 млн за месяц[5].

По независимым данным alexa.com на начало февраля 2014 года, украинская Википедия находилась на 26 месте — её выбирали около 0,18 % всех посетителей Википедии[6].

По данным на 2012 год, 10 самыми популярными статьями украинской Википедии стали: Украина (523 726 просмотров), Тарас Шевченко (473 381), Odnoklassniki.ru (356 534), Ольга Фреймут, Иван Франко, Леся Украинка, Киевская Русь, Киев, Львов и Великолепный век[7].

Украинская Википедия испытывает серьёзную конкуренцию со стороны русского и английского разделов Википедии, что отрицательно влияет на её посещаемость и количество участников. По статистическим данным, собранным на территории Украины[8], в четвёртом квартале 2013 года 19,5 % просмотров языковых разделов Википедии приходилось на украинский раздел, 69,3 % — на русский и 7,5 % — на английский разделы[9].

В России к статьям украинского раздела обращаются лишь 0,08 % пользователей Википедии — это 7-е место среди всех разделов (после русского, английского, немецкого, французского, испанского и итальянского разделов)[9]. В Белоруссии к украинскому разделу обращаются 0,1 % пользователей, в Молдавии— 0,2 % пользователей[9][9][10].

На октябрь 2014 года тематический индекс цитирования украинской Википедии в Яндекс.Каталоге был равен 3500[11], уступая по этому показателю русскому разделу Википедии (8300) и незначительно превосходя английский (3200) раздел Википедии[11]. Среди других сайтов украинского Интернета по этому показателю она входит в 1000 самых цитируемых сайтов[12].

По состоянию на октябрь 2012 года украинская Википедия занимала первое место по относительным темпам роста посещаемости среди 20 наиболее популярных разделов, опережая арабский (+37 %) и китайский (+35 %) разделы[13].

За ноябрь 2020 года число просмотров страниц на украинском языке жителями Украины составило 82 миллиона, в русскую Википедию они совершили 124 миллиона просмотров, то есть в 1,5 раза чаще, при этом наблюдается явная тенденция роста просмотров статей на украинском языке, так как ещё в 2018 году, русскоязычные статьи жители Украины просматривали в среднем в 2 раза чаще, а в 2019 году — в 1,7 раз. Основатель ОО «Викимедиа Украина» Юрий Пероганич объяснил данную тенденцию в целом повышением качества статей на украинском языке за последние годы и ростом числа активных редакторов, по его оценкам, при сохранении данной тенденции, к 2025-26 годам, украинская Википедия обгонит по популярности русскую Википедию среди жителей Украины[14].

В ноябре 2022 года на 100 просмотренных жителями Украины страниц в украинской Википедии было 107 страниц, просмотренных в Википедии на русском языке.

Географическое распределение участников
Процент правок из стран
Страна % от правок
 Украина
 
 80.2 %
 Германия
 
 4.4 %
 Россия
 
 3.3 %
 Япония
 
 3.2 %
 Канада
 
 1.5 %
 США
 
 0.9 %
 Швейцария
 
 0.8 %
Другие
 
 7.4 %
По данным анализа 0,1 % правок, совершённых в период
с 1 января 2014 года по 31 марта 2014 года идентифицированными участниками — Источник данных


По данным анализа 0,1 % общего количества изменений украинского раздела Википедии, совершённых в период с 1 января 2014 года по 31 марта 2014 года идентифицированными участниками, 80,2 % правок были сделаны с территории Украины, 4,4 % из Германии, 3,3 % из России, 3,2 % из Японии, 1,5 % из Канады, 0,9 % из США[15].

По данным анализа 0,1 % правок, совершённых в период с 1 января 2014 года по 31 марта 2014 года идентифицированными участниками с территории Украины, на украинскую Википедию приходилось 0,3208 % от общего числа правок, тогда как на русскую Википедию — 0,6136 %[15].

Статьи

Часть статей украинской Википедии были в первоначальном виде взяты из таких источников, как Энциклопедия украиноведения[16] (около 6500), Украинская советская энциклопедия, Справочник по истории Украины (под ред. Подковы и Шуста), Горный энциклопедический словарь, Малая горная энциклопедия (вместе — свыше 10 тысяч) и из официальных источников информации государственных учреждений. Позже часть этих статей была переработана редакторами Википедии в самостоятельные статьи.

Влияние политики на содержимое

В 2021 году историк Максим Потапенко и доктор политологии Матеуш Камионка провели исследование редактирования текстов статей про Крым с момента его аннексии Россией. Исследователи отметили разницу в терминологии между статьями в Википедии на русском языке, где в 2021 году военная операция РФ в Крыму начала 2014 года названа "присоединение Крыма к России", и на украинском языке, где события описывались как "аннексия". В статьях по истории Крыма на украинском языке он описывается как этно-исторический регион Европы, русскоязычные статьи описывают его как имперское и советское наследие России.

По мнению исследователей, это вызвано разницей в политическом медиа-нарративе обеих стран, так как разделы Википедии отдавали предпочтение источникам на своем языке, а также разницей в украинской и российской историографии, которая растет с 2014 года. Исследователи отмечают, что содержимое статей в украинской и русской версиях значительно подвержено влиянию текущей политической ситуации и войны России с Украиной. Увеличивается "использование истории как средства для обоснования и легитимизации территориальных претензий", а использование истории как инструмента в Википедии подрывает принцип нейтральности - один из базовых принципов Википедии. Как отмечают исследователи в 2021 году, после 2014 года статьи по истории Крыма в Википедии на украинском языке стали более независимыми и оригинальными по источникам, в то время как статьи на русском языке, за счет большего количества просмотров, имели большее влияние на аудиторию[17].

Хронология развития

2004 год
  • 30 января — создана первая статья.
  • 4 апреля — 1000 статей, официальная активация раздела.
  • 15 ноября — создан проект по выдвижению избранных статей. Первой избранной статьёй в украинской Википедии стала Логика.


2005 год
  • 1 октября — 20 000 статей.


2006 год
  • 15 октября — 30 000 статей.
  • 12 ноября — 40 000 статей.


2007 год
  • 16 января — 50 000 статей.
  • 17 января — создан проект по выбору хороших статей.
  • 17 мая — 60 000 статей.
  • 9 июня — создан проект по выбору избранных списков.
  • 9 сентября — 70 000 статей.


2008 год
  • 28 марта — 100 000 статей. Украинский раздел стал 19-м среди достигших этой отметки.


2009 год
  • 30 мая — 150 000 статей.


2010 год

2011 год
  • 7 июля — 300 000 статей (Пресс-релиз)
  • 31 августа — украинская Википедия по числу статей превзошла один из двух норвежских разделов (букмол), таким образом по количеству статей заняв 14-е место среди всех разделов Википедии.
  • 20 октября — число правок достигло 8 000 000.
  • 26 октября — число страниц достигло 1 000 000[18].


2012 год
  • 21 февраля — украинская Википедия по числу статей превзошла каталонскую, заняв по этому показателю 13-е место среди всех разделов Википедии.
  • 14 марта — украинский раздел Википедии по числу статей уступил одну позицию вьетнамскому разделу, который сместил её на 14 место.
  • 27 июня — количество правок достигло 10 000 000.
  • 20 сентября — 400 000 статей.


2013 год

2014 год
  • 12 мая — 500 000 статей.


2015 год
  • 2 марта — 555 555 статей.
  • 13 ноября — 600 000 статей.


2017 год
  • 4 апреля — 700 000 статей.
  • 28 ноября — 750 000 статей[19][20].


2018 год
  • 11 июля — 800 000 статей.


2019 год
  • 19 апреля — 900 000 статей.


2020 год
  • 23 марта — 1 000 000 статей.
  • 15 сентября — украинская Википедия превзошла португальскую, заняв по этому показателю 17-е место среди всех разделов Википедии.


2021 год
  • 5 июля — 1 100 000 статей.


2022 год
  • 21 июля — украинская Википедия обошла арабскую, заняв 16-е место среди разделов Википедии. По данным на 8 августа отрыв состоит на 2738 статей[21].
  • 10 октября — 1 200 000 статей.


2023 год
  • 31 мая — украинская Википедия обошла варайскую, заняв 15-е место среди разделов Википедии.
  • 20 сентября — украинская Википедия обошла вьетнамскую, заняв 14-е место среди разделов Википедии.
  • 9 декабря — 1 300 000 статей.


Акции протеста

В день забастовки русской Википедии

10 июля 2012 года, когда русская Википедия, протестуя против принятия нового законопроекта № 89417-6, была заблокирована на сутки, посещаемость украинской Википедии возросла в несколько раз. По заявлению пресс-службы ОО «Викимедиа Украина», главную страницу в этот день посетили 103 886 раза, тогда как обычно посещают 20—25 тыс. человек. Статистика же за июль показывает посещаемость до забастовки в пределах 1322 тысяч[22]. Некоторые статьи, такие как, например, Киев, Москва, украинский язык, Россия, Ялта, Шекспир, Шопен, посещали в 2—3 раза чаще; а статьи об Украине и Джастине Бибере — в 7 раз чаще[23].

Протест против закона о клевете

1 октября 2012 года украинская Википедия приняла участие во всеукраинской акции против нового закона о клевете. В этот день на каждой странице можно было увидеть чёрный баннер в верхней части страницы[24]. Данный законопроект был направлен на запрет распространять нежелательную информацию о человеке, такое распространение рассматривается в законе как «посягательство на честь, достоинство и деловую репутацию человека». По мнению википедистов, закон приведёт к цензуре украинского информационного пространства, в том числе и Википедии, и в результате станет возможным опубликование только официальной информации. Общественная организация Викимедиа Украина обратилась с просьбой к председателю Верховной Рады Украины не принимать данный закон.

Протест против закона 721-VII

21 января 2014 года сообщество украинской Википедии в знак протеста против принятого Верховной Радой и подписанного президентом Закона 721-VII «О внесении изменений в Закон Украины „О судоустройстве и статусе судей“ и процессуальных законов по поводу дополнительных мер защиты безопасности граждан», которые, по мнению большинства украинского общества, вводили цензуру, объявила ежедневную 30-минутную забастовку и установила баннер[25]. Протест был прекращён 28 января, после отмены закона.

25 января в знак поддержки забастовки украинских коллег логотип Википедии в цветах украинского национального флага вывесили в грузинской Википедии.

«Викимедиа Украина»

31 мая 2009 года была создана общественная организация «Викимедиа Украина» — региональное отделение Викимедиа. Основной целью организации является способствование развитию Википедии и других дружественных проектов на украинском языке (а также на других распространённых на Украине языках).

Критика

Критика качества

В 2010 году исследователи В. Гринченко и Т. Гринченко сравнивали содержание статей украинского и, например, английского языковых разделов не в пользу украинского раздела ввиду того, что в нём, по их мнению, не использовали всех возможностей мультимедийного представления информации, а сами статьи украинского раздела зачастую имели короткий размер и были больше похожи на аналоги из известных бумажных энциклопедий. Они делали замечание авторам статей украинской Википедии о том, что при написании текста статьи не стоит очень упрощать изложение материала, а следует сохранять баланс между простотой, доходчивостью и содержательностью[26].

Отмечается, что в украинском разделе присутствует большое число заготовок статей, а качество самих статей при этом сильно отстаёт от более развитых разделов Википедии[27][28]. Упоминается частое отсутствие авторитетных источников и нарушения правил написания статей[29].

В марте 2010 года Министр образования и науки Украины Иван Вакарчук заявил, что украинская Википедия значительно уступает своим аналогам по качеству, множество статей имеют неполный и незавершённый характер[28][30] и в связи с этим призвал украинских учёных написать хотя бы несколько статей для украинской Википедии, а также привлечь к этой инициативе студентов и преподавателей[28].

Нарушение нейтральности

Среди проблем некоторые бывшие участники украинской Википедии указывают, в частности, административную политику и небольшое количество пользователей-специалистов[31]. Другие подвергают критике наличие идеологизации, маргинализации, заполитизированности и национализма в украинской Википедии, особенно в статьях исторической и политической тематики[29][32]. Также среди участников украинской Википедии присутствуют антироссийские и националистические настроения[29].

Интересные факты

В украинской Википедии была инициатива создать отдельный проект с харьковским правописанием (по аналогии с двумя отдельными «белорусскими» языковыми разделами), однако идея встретила сопротивление со стороны большинства википедистов. Основным аргументом послужило то, что это может негативно сказаться на дальнейшем развитии украинского раздела[33][значимость факта?].

Библиография
  • Будзей Олег. Електронна толока // Подолянин. — 2008. — 4 квітня. — С. 6.
  • Володимир Білецький. В українському секторі Вікіпедії — 100 000 статей! Свобода, Нью-Джерсі, США. 11 травня 2008 року, сторінка 5.
  • Володимир Білецький. Електронна скарбниця знань // Інтерв’ю В. С. Білецького власному кор. газети «Урядовий кур'єр» Миколі Лісовенку. число 86, 14 травня 2008 р., с. 18.
  • «Як гартувалась грамота, частина 1», «Мой компьютер», 24-31.12.2007 — № 52 (483).
  • «Як гартувалась грамота. Завершаємо інтерв’ю з адміністратором української „Вікіпедії“ Albedo», «Мой компьютер», 2008 — № 1—2 (484—485).


Примечания
  1. Page Views for Wikipedia, All Platforms, Normalized (Таблицы статистики Википедии) (англ.). Дата обращения: 2011-15-03. Архивировано 30 мая 2012 года.
  2. Википедия:Список Википедий
  3. Четверть статей в украинской Википедии пишут боты. Дата обращения: 11 декабря 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  4. Wikipedia Statistics Bot article creations only. Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 29 июля 2018 года.
  5. Українська Вікіпедія - Total page views. Wikimedia Statistics. Дата обращения: 5 ноября 2022. Архивировано 12 апреля 2006 года.
  6. Данные alexa.com. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 года.
  7. «Украина» стало самым популярным запросом в украинской Википедии в 2012 году. Укринформ. Архивировано 7 февраля 2013 года.
  8. Сервера Фонда Викимедиа
  9. 1 2 3 4 Wikimedia Traffic Analysis Report — Wikipedia Page Views Per Country — Trends. Дата обращения: 16 ноября 2011. Архивировано 24 июня 2011 года.
  10. Wikimedia Traffic Analysis Report — Wikipedia Page Views Per Country — Breakdown. Дата обращения: 11 января 2011. Архивировано 23 августа 2011 года.
  11. 1 2 Універсальні енциклопедії. «Яндекс». Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 17 апреля 2013 года.
  12. Цитовані сайти. Яндекс.Каталог. Дата обращения: 6 апреля 2013. Архивировано 17 апреля 2013 года.
  13. Вікімедіа Україна. Дата обращения: 26 января 2013. Архивировано 2 февраля 2013 года.
  14. Украинская Википедия отвоевывает пространство у российской - "Викимедиа Украина". day.kyiv.ua (3 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 1 марта 2022 года.
  15. 1 2 Wikimedia Traffic Analysis Report. Дата обращения: 20 января 2013. Архивировано 3 августа 2011 года.
  16. Страницы, ссылающиеся на шаблон «Енциклопедія українознавства» в украинской Википедии
  17. Maxim Potapenko, Mateusz Kamionka. Wiki-History of Crimea: Ukrainian and Russian Versions (англ.) // Wiki-History of Crimea: Ukrainian and Russian Versions. — De Gruyter Oldenbourg, 2023-01-30. — P. 91–104. — ISBN 978-3-11-100059-6. — doi:10.1515/9783111000596-006/html?lang=en. Архивировано 30 октября 2023 года.
  18. [[[meta:Wikimedia News#Wikipedias]] Wikimedia News: Wikipedias]. Дата обращения: 28 октября 2011. Архивировано 23 января 2018 года.
  19. В «Википедии» написана 750-тысячная статья на украинском языке. LB.ua (29 ноября 2017). Дата обращения: 1 декабря 2017. Архивировано 29 ноября 2017 года.
  20. У Вікіпедії тепер три чверті мільйона статей українською Архивная копия от 9 декабря 2018 на Wayback Machine // Вікімедіа Україна, 2017-11-28
  21. Vitalii Petrushko. Українська Вікіпедія випередила арабську за кількістю статей (укр.). Вікімедіа Україна (9 августа 2022). Дата обращения: 9 августа 2022. Архивировано 10 августа 2022 года.
  22. «Wikipedia article traffic statistics». Дата обращения: 16 июля 2012. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года.
  23. Виктория Милюта. Забастовка русской Википедии привела к всплеску популярности украинской. // УНН. Дата обращения: 13 июля 2012. Архивировано 6 августа 2012 года.
  24. Украиноязычная Википедия начала бессрочный протест против «клеветы» (недоступная ссылка — история). podrobnosti.ua.
  25. Українська Вікіпедія оголошує про страйк через «закони 16 січня». Радио Свобода (21 января 2014). Дата обращения: 13 июля 2012. Архивировано 1 февраля 2014 года.
  26. Грінченко В., Грінченко Т. «Википедия» как элемент культуры информационного общества (укр.) = «ВІКІПЕДІЯ» ЯК ЕЛЕМЕНТ КУЛЬТУРИ ІНФОРМАЦІЙНОГО СУСПІЛЬСТВА // Вісник НАН України. — Киев, 2010. — № 10. — С. 54—63. — ISSN 0372-6436. Архивировано 4 февраля 2016 года.
  27. gazeta.ua Олена Концевич, Українська Вікіпедія — Бідна Енциклопедія 25 липня 2012 Архивная копия от 20 мая 2015 на Wayback Machine (укр.)
  28. 1 2 3 Євгенія Руденко — Як долучити українських науковців до Вікіпедії? (укр.). Дата обращения: 22 апреля 2014. Архивировано 23 января 2011 года.
  29. 1 2 3 Українська Вікіпедія. Veni, vidi, vici? Дата обращения: 1 декабря 2014. Архивировано 2 августа 2014 года.
  30. Росбалт. Ученых призвали взяться за украинскую «Википедию». Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  31. Диана Еременко — Украинская Википедия: откровения самых активных авторов. 4 апреля 2012. Дата обращения: 22 апреля 2014. Архивировано 8 июля 2014 года.
  32. Лукшиц Юрий — Хроники украинской Википедии. Дата обращения: 22 апреля 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  33. «Хотіли запровадити харківський правопис» — як створювалася українська Вікіпедія | Новини на Gazeta.ua. Дата обращения: 5 октября 2023. Архивировано 15 февраля 2018 года.


Литература

Ссылки
Downgrade Counter