Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Чернобог (Czorneboh, Czernebog) — в мифологии балтийских славян злой бог, приносящий несчастье.
Некоторыми учёными реконструируется пара Белобог/Чернобог, которая представляет собой противопоставление «светлое/тёмное», «добро/зло», «счастье/несчастье».
Содержание
В мифологии
В «Славянской хронике» XII века Гельмольд описал ритуал, связанный с Чернобогом у современных ему западных славян:
Есть у славян удивительное заблуждение. А именно: во время пиров и возлияний они пускают вкруговую жертвенную чашу, произнося при этом, не скажу благословения, а скорее заклинания от имени богов, а именно, доброго бога и злого, считая, что все преуспеяния добрым, а все несчастья злым богом направляются. Поэтому злого бога они на своём языке называют дьяволом, или Чернобогом, то есть чёрным богом[1].
Борьбу Чернобога и Белобога упоминает автор «Истории Каменской епархии» XVII века:
Отсюда злого бога Дьяволом и Чернобогом, то есть Чёрным богом, доброго же Белбогом, то есть белым богом называли. Фигуру этого идола, высеченную в камне, можно поныне видеть на Руяне, на полуострове Виттов, в народе именуемую как Виттольд, как бы «Древний Вит». С большой головой, густой бородой он скорее выглядит чудовищем, чем вымышленным богом.
При этом Белобог выступает как второе имя Вита (Святовита), храм которого располагался в городе Арконе на острове Рюгене (Руяне). Чернобога упоминает Пётр Альбин в «Миснейской хронике» 1590 года:
Славяне для того почитали Чернобога, как злое божество, что они воображали, будто всякое зло находится в его власти, и потому просили его о помиловании, они примиряли его, дабы в сей или загробной жизни не причинил он им вреда.
Упоминает Чернобога и сербо-лужицкий этнограф Абрахам Френцель (1696).
Упоминается в оригинальной версии гимна лужицких сербов Rjana uica c аллюзией на холм Чорнобог.[источник не указан 1371 день]
| Верхнелужицкий язык |
Русский перевод
|
- Bitwu bijachu,
- horcu, eleznu,
- nhdy serbscy wtcojo,
- wjnske spwy spwajo.
- t nam pjda wae spwy?
- Boha orneho,
- stare kralestwo
- rapak ntko wobydli,
- stary moch so zeleni,
- na skale, ki wotar be
|
- Битвы горячие,
- скованные из железа,
- воспевались нашими предками
- в их военных песнях.
- Кто теперь споёт нам ваши песни?
- Бога чёрного
- из древнего царства,
- ставшего обиталищем ворона,
- старый алтарь стал просто камнем,
- поросшим зелёным мхом.
|
В массовой культуре- В «Айвенго» Вальтера Скотта Ульрика, дочь сакса Торкиля Вольфгангера, в момент свершения мести упоминает Чернобога (Зернебока): «Точите мечи! Ворон кричит! Факел зажги! Ревет Зернебок…» и т. д.
- Персонаж книги Нила Геймана «Американские боги» и одноимённого сериала от телеканала Starz (персонаж появился во второй серии первого сезона, 2017, в исполнении Петера Стормаре).
- В сборнике «Сказки и легенды» Иоганна Карла Августа Музеуса (сказка «Либуша») злой сербский король носит имя Цорнебок[2]
- В российском телевизионном сериале «Страх над Невой» (канал НТВ, 2024) основной побудительный мотив совершения преступлений — поклонение и принесение жертвы Чернобогу.
- Чернобог — игровой персонаж в игре «Smite».
Примечания
- Гельмольд, I-52 (неопр.). Дата обращения: 16 декабря 2007. Архивировано 17 сентября 2011 года.
- Иоганн Карл Август Музеус. Сказки и легенды. — Москва: Государственное издательство художественной литературы, 1960. — С. 120. — 280 с.
Литература
|
|