Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Клеймор (манга)
Материал из https://ru.wikipedia.org

Клеймор (яп. Курэймоа) — манга Норихиро Яги. С 2001 по 2007 год издавалась в журнале Monthly Shonen Jump, с июля по ноябрь 2007 года — в Weekly Shonen Jump раз в месяц, пока издательство Shueisha не начало выпускать новый журнал[4]: с ноября 2007 года по октябрь 2014 манга выходила в Jump Square.

Трансляция аниме-сериала по сюжету произведения прошла с 3 апреля по 25 сентября 2007 года. Как в аниме, так и в манге присутствуют многочисленные сцены жестокости. Выпуск манги завершен в октябре 2014 года, выпущено 27 томов. В России манга лицензирована компанией «Комикс-Арт», выпустившей 12 томов[5][6]. В 2015 году Министерство культуры Китая внесло «Клеймор» в список запрещённых «38 наименований аниме и манги»[7]. В 2025 году CBS Studios и Propagate Content объявили о планах по созданию телевизионной адаптации в партнёрстве с Shueisha, исполнительным продюсером назначен Маси Ока[8].

Содержание

Сюжет

Мир

Развитие сюжета происходит в альтернативном Средневековье, где люди сражаются с ёма (яп. ё:ма), оборотнями, питающимися человеческим мясом. Съев мозги человека, чудовище способно завладеть его воспоминаниями. Кроме того ёма могут принимать облик своих жертв, таким образом скрываясь среди людей. Они намного сильнее и быстрее обычного человека и противостоять им, даже используя оружие, практически невозможно — сверхъестественная сила ёма основана на использовании магической энергии, также именуемой «ёки».

С целью борьбы с ними тайная Организация создала группу могучих воинов, получивших прозвище «Клеймор», из-за своих огромных мечей. Все они — полулюди-полумонстры, выращенные из детей, в чьё тело были внедрены плоть и кровь ёма. Их сила и ум зачастую превосходят генный оригинал. Эти полукровки способны чувствовать потоки ёки и таким образом находить самих монстров. Все Клеймор за исключением первого поколения — женщины. Они не стареют и могут умереть только насильственной смертью. Обычные люди боятся их, несмотря на то, что Клеймор запрещено убивать людей, а нарушение этого правила сурово наказывается.

Организация существует за счёт выполнения заказов различных городов на уничтожение ёма. Однако если тот или иной город отказывается оплатить работу, то Организация более с ним не сотрудничает, и ёма, обычно быстро узнающие об этом, уничтожают его.

Клеймор, также как и ёма, для сверхъестественных действий использует ёки. При частом использовании ёки человеческая природа Клеймор сходит на нет и они становятся полноценным чудовищем, более сильным, умным и опасным, чем обычные ёма; это называется «пробуждение (яп. Какусэй)». Большинство Клеймор считают пробуждение хуже смерти и, чувствуя приближение этого момента, посылают одной из своих соратниц чёрную карту — просьбу об умерщвлении, таким образом выбирая лучший для человечества вариант.

В главах манги, которые не охватил аниме-сериал 2007 года, выясняется, что мир намного больше, чем это казалось. Две державы — страны потомков драконов и страна, к которой принадлежит Организация, — ведут борьбу между собой. Остров, где происходили описанные до этого события, является лишь территорией для экспериментов Организации, создавших ёма, Клеймор, Порождение Бездны и других существ с целью вывести идеального воина.

Завязка сюжета

Сюжет манги и сериала начинается с момента, когда одна из Клеймор по имени Клэр приходит в небольшой городок с заданием ликвидировать ёма. Там с ней знакомится Лаки — мальчик, родителей которого убил ёма. Лаки высказывает Клэр своё дружелюбие и надежду, что она сможет отомстить за его родителей. Клеймор, чувствуя от мальчика запах ёма, решает проследить за ним. Так она находит и убивает оборотня, скрывавшегося под обликом погибшего брата Лаки. После этого Лаки остаётся совершенно один и его выгоняют из городка — это судьба всех, чьи родственники были съедены ёма. Он решает последовать за Клэр, в которой видит не монстра, как остальные люди, а воительницу, отомстившую за смерть его близких, и просто прекрасную девушку. Так начинаются странствования Клеймор и человека.

Сюжет манги достаточно нестандартен. В первых сериях (главах) история представляется в виде обычной и непримечательной саги, виданной сотни раз: герои путешествуют из города в город, уничтожая чудовищ; но всё радикально меняется уже в 6-8 сериях, когда рассказывается про прошлое Клэр.

Униформы

Все Клеймор носят униформу, включающую два предмета бледно-серой обтягивающей одежды: рубашка с длинными рукавами и штаны. Клеймор, способные изменять своё тело, для удобства носят особый чёрный растягивающийся материал, повторяющий любые изменения тела. Поверх этого они носят броню: металлические ботинки до голени (с невысоким каблуком), большие наручи, наплечники и ламинарную (пластинчатую) латную юбку с набедренными щитками. Также они носят короткий плащ, а на шее — кусок ткани с индивидуальным и уникальным символом, который присваивается каждой Клеймор.

Знаки клеймор

Это знаки Клеймор-участниц первой сюжетной арки (до конца боёв за Пиету). Во второй арке состав Клеймор сильно поменялся.

Персонажи

Главные герои

Клэр (яп. Курэа) — протагонист манги. Девушка-клеймор, сражающаяся с ёма и с собственной жаждой пробудиться. В отличие от других клеймор, Клэр — не полу-ёма, а «на четверть ёма». Когда она была ещё маленькой девочкой, ёма убил и съел её семью, а сама она была изгнана из города. Оказавшись вне городских стен, Клэр была схвачена другим ёма, который использовал её как часть своего маскарада и как свою игрушку, периодически подвергая истязаниям. Клеймор по имени Тереза убила ёма, мучившего Клэр, и девочка, которой некуда было деться, последовала за Терезой. Когда Тереза погибла, Клэр попросила посланника Организации сделать её клеймор, введя в её тело кровь и плоть Терезы, и Организация, заинтересованная результатами такого эксперимента, выполнила просьбу девочки. Клэр — одна из самых слабых бойцов Организации, но в острых ситуациях её сила может неожиданно резко возрасти. Кроме того, она оказалась одной из немногих клеймор, сумевших вернуться в нормальное, человеческое состояние после Пробуждения. По манге после боёв за Пиэту вместе с шестью уцелевшими соратницами дезертировала из Организации и семь лет скрывалась на севере. После этого начинается новая, не отражённая в сериале арка манги.

Выясняется, что Организация воскресила первые три номера предыдущих поколений. В них генетически было заложено пробуждение. В ходе битвы между Порождениями и Присциллой, побеждает последняя. Примерно в это время пробуждается Разрушитель (соединение плоти и сознания Люсиэллы и Рафаэллы). Клэр решила выступить на стороне Разрушителя в борьбе с Присциллой, вдвоем им удается затянуть тело последней в огромный кокон, в котором растворяется и тело Клэр.

Лаки, выросший и возмужавший, вызволяет Клэр из кокона, в котором были сплетены сама Клэр, Присцилла и Люсиэлла/Рафаэлла. После этого, она узнает, что святой город Рабона окружен пробудившимися (правда людей они выпустили из города), которые хотят увидеть существо (Присцилла), которое по своей силе превзошло даже Порождений Бездны. Клэр и её команде удается убедить пробудившихся в том, что им необходимо объединиться и не дать Кассандре объединится с Присциллой. Первыми в бой вступают клеймор, однако, терпят поражение, после чего в бой вступают пробудившиеся. Им удается убить копию Присциллы и освободить Кассандру. Во время поединка тело и сущность Клэр изменились, и она, можно сказать, «стала» Терезой, а сама Клэр ушла в глубины сознания, где рассказала Терезе обо всём произошедшем в период со смерти последней до настоящих событий.

В ходе смертельной битвы, Присцилла демонстрирует свою истинную силу в ответ Тереза пробуждается, у неё появляются крылья и немного меняются ноги. Объединив силу души Клэр и силу тела Терезы они используют технику «быстрый меч» благодаря подаренной руке Илены. Сила и скорость ударов были настолько велики, что все тела Присциллы превратились в пыль.

После, этих событий, бывшие клеймор собираются в Рабоне. Позже, Клэр и Лаки отправляются к дому Илены, где встречают её.
Сэйю: Хоко Кувасима


Лаки (яп. Раки) — подросток, спутник и друг Клэр. Когда на деревню Лаки напали ёма один из них убил его старшего брата и принял его облик. Клэр победила Ёма, после чего мальчик был изгнан из селения и оставлен на произвол судьбы. Клэр вспомнила, как её саму когда-то выгнали из селения, и позволила Лаки остаться её спутником на правах походного повара, надеясь оставить его в ближайшем городе. Но вскоре клеймор привязалась к нему, и Лаки остался с Клэр. Лаки заботится о Клэр и однажды помогает ей избежать Пробуждения. Он очень переживает из-за своей слабости, которая не позволяет ему по-настоящему защищать Клэр, и учится искусству владения мечом. В середине сюжета пути Лаки и Клэр расходятся, они встречаются лишь в финале аниме. В манге эта встреча произошла лишь спустя несколько лет. В ней Лаки до окончания боев доехать до Пиэты не успел и поэтому остался с пробудившимися Исли и Присциллой, с которыми жил семьёй 7 лет. У них он и вырос. Исли обучил паренька фехтованию, Присцилла души в нём не чаяла настолько, что все эти годы не ела людей. После этого начинается новая, не отражённая в сериале арка манги. В ней повзрослевший Лаки — сильный, уверенный в себе парень, который может, не будучи клеймором, на равных биться с ёма. Позже, 7 лет спустя ему удается вызволить Клэр и они снова объединяются. После, этого он встречается с одним из пробудившихся (бывший № 4 из мужского поколения), который сообщает ему, что возможно, именно ему удастся внести перелом в ход войны между Клэр и Присциллой.

Позднее, он встречает Присциллу и вызывает её на бой. Вначале боя Присцилла сражается, как обычная клеймор и легко побеждает Лаки, ранив его. На помощь к нему успевают Мирия с командой и Клэр, между ними начинается ожесточенная битва. Когда казалось, что победа за Присциллой в бой вмешивается Лаки. Оказалось, что Исли — наставник Лаки, знал, что ему не победить Присциллу, поэтому он ему сказал, что тому нужно выжить в бою с ней. И когда она забудет о его существовании, нанести решающий удар. Благодаря ему, клеймор удается победить Присциллу, но не окончательно. Чтобы выжить Присцилла поглощает Кассандру, а после всех пробужденных. После, пробуждения Терезы, Лаки рассказывает, что Присцилла хочет умереть, именно поэтому она постоянно шла на запах Клэр. В конце манги, вместе с Клэр отправляется в путешествие, где встречает Илену.
Сэйю: Мотоки Такаги


Тереза Слабая Улыбка (яп. Бисё: но Тэрэса) — в прошлом — одна из сильнейших клеймор, № 1 77 поколения воительниц. Женщина, чью плоть и кровь приняла Клэр — главная героиня манги. Впервые появляется в 5 серии аниме и в 12 главе манги соответственно. Изначально кажется жестокой и высокомерной, но вскоре становится понятно, что за слабой улыбкой кроются та же боль и одиночество, что переживала и сама главная героиня. В детстве Тереза была предана людьми, которым доверяла и продана «черноробым»; по-видимому, этим и обуславливается её непростой характер. Тереза сильно привязывается к спасённой ей девочке по имени Клэр. И, когда та попадает в опасную ситуацию, воительница в состоянии аффекта убивает шайку разбойников, тем самым нарушив главный закон Организации. Она не подчиняется на месте казни и, ранив товарищей, уходит вместе с девочкой. За ней отправляют «палачей» — номера со второго по пятый, в числе которых «новобранец» — № 2, Присцилла, впоследствии пробудившаяся и обманом убившая её. Тереза считалась сильнейшей № 1 за историю существования Организации. Даже прежней № 2 — Илене было очень далеко до её уровня. Специальная сила Терезы заключалась в идеальном считывании потоков силы ёма, благодаря которому она могла предсказывать атаки противника и с легкостью отражать их. Ей не было равных, однако несколько раз заявлялось, что потенциал Присциллы выше, чем возможности Терезы. Кроме глав, посвящённых воспоминаниям Клэр, Тереза появляется в «Экстра Сцене 1» под названием «Воинская гордость», повествующей о её битве с пробудившейся № 2. Там демонстрируется истинная сила этой воительницы и способность без труда расправиться с той, кто некогда была первым номером и фактически приравнивалась к Порождениям Бездны. В ходе битвы, Тереза пробуждается. И используя технику «быстрый меч» окончательно уничтожает Присциллу. После, этого она прощается с Клэр и исчезает в глубине её сознания.
Сэйю: Роми Паку


Герои второго плана

Присцилла (яп. Пурисира) — воительница семьдесят седьмого поколения Клеймор, бывшая номер два, атакующий тип. Семью Присциллы убил и съел ёма, из-за чего та их ненавидит. В бою с Терезой пробудилась и убила её, отрубив голову. Ей же был убит и отряд палачей, посланный за головой Терезы. Страдает потерей памяти, из-за чего Исли использует её для своих целей. Семь лет путешествовала с Лаки и Исли, но после призналась Лаки, что на самом деле она не трогала его только потому, что от него пахло Терезой. Снова почуяв знакомый запах, она бросилась на поиски Клэр. Однако, стоит отдать ей должное, она не дала Лаки превратится в ёму остановив заражение своей рукой. Легко расправляется с Порождением бездны Алисией и Бэт в своей человеческой форме.

Найдя Клэр, хочет вступить с ней в бой, но тут им мешает Люсиэлла. Погнавшись за Клэр, она попадает в своеобразную ловушку, точнее сплетение сил и сознаний Клэр, Люсиэллы и в таком положении пребывает некоторое время, пока за ней не приходит воскресшая РифулДаф (объединение Рифул и Даф), которая стала сильнее Порождений Бездны и даже смогла превзойти Присциллу. В жестоком бою Присцилла понимает, что ей не удастся убить Рифул, ибо та питается энергией её атак (отрывая руки последней). Тогда Присцилла превращается обратно в человека и, как оказалось, у неё сохранился меч-клеймор, который она хранила в своем теле. В итоге она окончательно убивает Рифул мечом и мгновенно телепортируется на гору, с которой за ней наблюдали последние оставшиеся в живых члены организации.

В разговоре с ними она выясняет, почему не может убивать маленьких девочек. И убивает главного «генетика». После, она встречает Лаки и играюче его тяжело ранит. Только прибывшая команда клеймор спасает его от смерти.

Во время битвы, сильнейшее порождение демонстрирует колоссальную разницу в силе между ней и клеймор. Однако неспособность ощущать человека оказывается для неё роковой. Будучи расчлененной на мелкие кусочки, ей удается схватить и поглотить Кассандру. Понимая, что Присциллу не победить, Клэр пробуждается, вместо неё появляется сильнейшая воительница за всю историю — Тереза Слабая Улыбка.

Последней удается заставить поглощенных пробудившихся атаковать Присциллу, а Порождение Бездны Кассандра, вообще покинула её тело для битвы с Терезой.

В итоге в финальной битве между Присциллой и Терезой, обе воительницы сражаются только со своими силами. Тереза легко рубит Присциллу, на месте отрубленных конечностей вырастают новые, более могучие. Выясняется, что до этого Присцилла не показывала всю свою силу. Однако и это не помогло, Тереза легко расправилась с Присциллой.

Далее, раскрываются истинные мотивы Присциллы. Все её битвы с сильнейшими пробужденными и первыми номерами, попытки заколоть себя, были лишь возможность умереть. Её ужасно тяготила переполненная ненавистью жизнь и только смерть для неё была бы покоем.

После выполнения смертельной техники «быстрый меч», Присцилла поблагодарила Терезу и превратилась в пыль. Умерев уже окончательно. По словам Исли, после пробуждения Присцилла хотела умереть. Единственная кто мог её убить, всегда была Тереза слабая улыбка. Всегда боялась и боится Терезы. Считается сильнейшей среди Пробудившихся.
Сэйю: Ая Хисакава


Илена (яп. Ирэна) — воительница, бывшая номер два семьдесят седьмого поколения в Организации, атакующий тип. После появление Присциллы в рядах Клеймор, Илена стала номером три. Состояла в карательном отряде, посланном убить Терезу. Из-за невероятной скорости фехтования получила прозвище «Илена быстрый меч». Появляется в седьмой и тринадцатой сериях. В бою с Пробудившейся Присциллой потеряла левую руку. Притворившись, что Присцилла убила её, ушла из Организации, скрылась в местности, окружённой горами, подавляя свою ауру ёма. Именно Илена спасла Клэр от Офелии и научила первую технике «быстрого меча». Отдала свою правую руку Клэр, чтобы та смогла лучше использовать выученную технику. В процессе обучения Илена использовала свою силу ёма, что позволило Рафаэле без труда найти её. В конце выясняется, что Рафаэла не убила Илену и та встретилась с Клэр и Лаки возле своего дома.
Сэйю: Минами Такаяма


София (яп. Софиа) — номер четыре в Организации семьдесят седьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Состояла в отряде палачей, посланным убить Терезу. Имеет огромную силу, используя Йоки. С недовольством приняла своё понижение до четвёртого номера. Убита Пробудившейся Присциллой.
Сэйю: Мэгуми Хамагути


Ноэль (яп. Ноэру) — номер пять в Организации семьдесят седьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Состояла в отряде палачей, посланным убить Терезу. Обладает невероятной ловкостью и проворностью. С ещё большим недовольством приняла своё понижение. Появляется в седьмой серии. Убита Присциллой.
Сэйю: Дзюнко Такэути


Галатея (яп. Гаратэа) — клеймор семьдесят восьмого поколения. В организации номер три, оборонительный тип. Способна чувствовать на дальних расстояниях Йоки противника и управлять некоторой её частью, однако если противник в сражении вкладывает всю свою мощь, управлять его силой Галатея неспособна. Послана найти и привести Клэр обратно в Организацию, но не делает этого. Также помогает Клэр, Мирии, Денёв и Хелен скрыться (на вопрос посланника Организации «Они мертвы?», уклончиво ответила, что не чувствует их Йоки). Ушла из Организации, скрывается в Рабоне — святом городе. Во время битвы помогла контролировать пробудившуюся Миату, что в итоге позволило убить Пробудившуюся.
Сэйю: Ай Орикаса


Офелия (яп. Офи:риа) — номер четыре в Организации семьдесят восьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Владеет техникой «Извивающегося меча» — заставляет змеиться свои меч, вибрируя рукой. Ненавидит пробудившихся: её семья была убита Присциллой, поэтому Офелия жаждет убить её. После схватки с Иленой пробуждается. В таком состоянии похожа на змею. Убита Клэр. Перед смертью требует от Клэр, что бы та убила Присциллу вместо неё. (Примечание: Офелия умирает в реке/море, как и героиня трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский» Офелия). Её техникой была уничтожена гигантская версия Присциллы.
Сэйю: Эми Синохара


Мирия (яп. Мириа) — номер шесть в Организации семьдесят восьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Получила прозвище «Фантом Мирия» из-за способности приобретать на некоторое время огромную скорость. Отличный лидер. Втайне собирала информацию об Организации. После битвы за Пиету покинула Организацию. Через некоторое время предпринимает попытку уничтожить Организацию (неудачную). В итоге, после того, как Организация была разгромлена, её глава рассказал ей о стране Потомков Дракона, показал жителя этой страны и Пробудившегося жителя страны Дракона. Как оказалось, генный материал, из которого произошли ёма, есть не что иное, как помесь мозга жителя страны Драконов и Пробудишегося жителя страны Драконов, а собственно ёма — это люди, на которых этот вирус паразитирует. При смене владельца, вирус просто меняет тело (заражает другое тело), а не поглощает мозг и внутренности человека, которого хочет скопировать, как говорилось ранее. Едва не пробудилась в охоте на Пробудившуюся, которой оказалась её одногодка Хильда, о чём Организация не сообщила Мирии. Но, несмотря на это и провокации Офелии, состоящей в группе, смогла вернуться в обычное состояние. С тех пор ненавидит Организацию.
Сэйю: Кикуко Иноуэ


Флора (яп. Фуро:ра) — номер восемь в Организации семьдесят восьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Имеет прозвище «Флора, рассекающая/разящая ветер» («Ветрорез Флора»): серию движений «обнажить меч — ударить — вернуть его в ножны» способна сделать быстрее кого бы то ни было. Убита в бою Ригардом. В её гибели косвенно виновата Клэр, которая бросилась в бой и не выполнила приказа Джин оставаться на месте и защищать Флору.
Сэйю: Мию Мацуки


Джин (яп. Дзи:н) — номер девять в Организации семьдесят восьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Обладает самым сильным ударом среди всех Клеймор: закручивает в двадцать один оборот ведущую руку; после того, как Джин перестаёт держать ведущую руку другой, её меч напоминает бур. Недостаток этой техники в том, что она требует много времени и использовать её Джин может всего один-два раза. Под пытками Рифул пробуждается, но Клэр возвращает её. В ответ на это Джин заявляет, что теперь её жизнь принадлежит Клэр. Сильно ранена Ригардом. Погибает, отдав свою жизнь Клэр, возвращая её в человеческое состояние.
Сэйю: Котоно Мицуиси


Ундина (яп. Унди:нэ) — номер одиннадцать в Организации семьдесят восьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Считает себя самой физически развитой среди Клеймор, о чём говорят её мускулы. «Накачивает» их своей силой ёма, дабы иметь грозный вид. В бою использует два меча, один из которых взяла после смерти своей подруги, погибшей из-за неё. С виду грубиянка, но на деле очень чувствительна и заботлива по отношению к соратникам. Убита Ригардом. После смерти её меч взяла Денёв.
Сэйю: Риэ Исидзука


Денёв (яп. Дэнэбу) — номер пятнадцать в Организации семьдесят восьмого поколения Клеймор, оборонительный тип. Очень требовательна к своим товарищам. Так как Денёв — оборонительный тип, способна восстанавливать потерянные конечности, а из-за того, что однажды очень близко подошла к своему пределу, способна делать это с большой скоростью. После убийства её семьи ёома решает стать Клеймор, чтобы отомстить им. После смерти Ундины берёт её меч.
Сэйю: Хана Такада


Хелен (яп. Хэрэн) — номер двадцать два в Организации семьдесят восьмого поколения Клеймор, атакующий тип. Очень эмоциональна, любит поесть. Способна удлинять свои конечности, чтобы атаковать противников на дистанции.
Сэйю: Мики Нагасава


Список серий аниме

Музыка
НазваниеДлительность
1.«Silver-eyed Witch»2:43
2.«Great Sword»1:44
3.«Yoma's Law»2:21
4.«The Desert and the Wind»1:45
5.«Slayers»2:20
6.«Frightening Line»1:11
7.«Teresa of the Faint Smile»1:53
8.«Sad Fate»1:10
9.«Pulse of Awakening»1:25
10.«Dauntless Fight»2:07
11.«Mystery and Abyss»1:40
12.«Memory Recall»2:39
13.«The Northern Lands and the White Silver King»1:29
14.«Endless Journey»1:21
15.«Strong Force»1:20
16.«Sunset in the Wilderness»1:35
17.«Scars of the Heart»2:17
18.«Longing»1:47
19.«Cityscape»1:35
20.«Fields and Streams»1:48
21.«Beautiful Hunters»1:37
22.«The Fate of the Bewitchers»1:47
23.«Evil Warriors»1:56
24.«Disturbed Awakening»1:06
25.«Heroic Struggle»1:44
26.«The Chosen One»1:49
27.«Far away road»1:05
28.«Love and Warmth»1:35
29.«Beyond the Horizon»2:00
30.«Stone Houses»1:42
31.«What a Person Thinks»1:55
32.«In the Deep Forest»1:56
33.«Raison d'etre (TV Sized)»1:03
34.«Flower of Conviction ~Guilty Sky~ (TV Sized)»1:10


Начальная песня:

Завершающая песня:

Участники записи

Tomo The Tomo — вокал, Кодзи Хаисима — дирижёр, Masatsugu Shinozaki Strings — струнные, Хидэё Такакува и Кадзухиро Иваса — флейта, Сатоси Сёдзи и Маки Митани — гобой, Тадаси Хосино и Наоки Хаяси — кларнет, Синкити Маэда и Тоситака Оцука — фагот, Эрик Миясиро и Хидэто Осоноэ — труба, Эидзиро Накагава и Коити Ноносита — тромбон, Отохико Фудзита и Кэнсё Хагивара — горн, Томоюки Асакава — арфа, Мидори Такада, Томоко Кусакари и Икуо Какэнаси — перкуссия, Тосия Сиоири — фортепиано, Хидэё Такакува — вистл и синобуэ, Такаси Асахи и Хидэё Такакува — кена, Ацуси Яманэ — волынка, Коитиро Тасиро — бузуки, мандолина и кантеле, Ютака Ватанабэ — барабаны, Хиромицу Кавасима — бас-гитара, Масанори Такуми — программирование, гитара и фортепиано; звукорежиссёры — Юдзи Сугияма (1—15, 17—25, 27—32) и Хиронобу Асано (16, 26), помощники — Хисаси Нагаяма и Сюнсукэ Сибусава, мастеринг — Тэцуя Ямамото. Запись и сведение — Sunrise Studio, Sound City и Ambient Vision, мастеринг — Avex Studio[14].
Downgrade Counter