Меню Главная Случайная статья Настройки Википедия:К переименованию/26 сентября 2025 Материал из https://ru.wikipedia.org Начинающим Сообщество Порталы Избранное Проекты Запросы Оценивание К переименованию 27 сентября 28 сентября 29 сентября 30 сентября 1 октября 2 октября 3 октября 4 октября 5 октября См. также список всех статей для переименования проекты К улучшению К объединению К разделению К удалению К восстановлению Содержание 1 Бондарёв, Ричард Александрович Бондарев, Ричард Александрович 2 Мементо (фильм) Помни 3 Свендсен 3.1 Свендсен, Бодиль Свеннсен, Бодиль 3.2 Свендсен, Кристиан Свеннсен, Кристиан 3.3 По обоим 4 Блочный код Блоковый код 5 Плотников, Алексей Владимирович (хоккеист, 1975) Плотников Алексей Васильевич 5.1 Итог 6 Биньямины 6.1 Халеви, Беньямин Халеви, Биньямин 6.2 Каниак, Беньямин Каниак, Биньямин 6.3 Амира, Беньямин Амира, Биньямин 6.4 По всем Бондарёв, Ричард АлександровичБондарев, Ричард Александрович Сам актёр произносит свою фамилию как «Бондарев», а не «Бондарёв». https://www.youtube.com/watch?v=nTQMKJhKldI — Alexey Krotov (обс.) 10:33, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Если официально сменил имя на Садананд Арья, то прежнее имя уже ненастоящее. Тогда статья должна называться по правилу для псевдонимов, или нет? Тут я не понимаю. А. Кайдалов (обс.) 18:35, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Но фамилия настоящая? Vcohen (обс.) 20:20, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Вы наивно подумали, что он Бондарев Садананд Арья. В видео по ссылке из статьи он горит: у меня в паспорте так и написано - Садананд, и фамилия Арья. Стало быть, фамилия не Бондарев. А. Кайдалов (обс.) 09:04, 27 сентября 2025 (UTC)[ответить] Понятно. Я думаю, нам надо уходить от проверок, что написано в паспорте. Если слово Бондарев сохраняется в названии статьи, то его можно рассматривать только как фамилию. Vcohen (обс.) 09:06, 27 сентября 2025 (UTC)[ответить] Однако в актёрской среде он известен именно под именем «Ричард Бондарев» (с 2017 года нигде не снимается). Насколько я помню, если имён больше одного, тогда в названии нужно использовать то имя, под которым человек наиболее широко известен. Но, возможно, я ошибаюсь. Alexey Krotov (обс.) 06:11, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] В общем, я здесь вижу разрыв шаблона. Я не смею предлагать здесь какие-то варианты. Администраторы наверное лучше в курсе подобных прецедентов. А. Кайдалов (обс.) 13:02, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] Есть подозрение, что имя Ричард - тоже ненастоящее. Довольно нетипичное имя (Ричард, Джон). Иначе это псевдоним. У нас учитель физкультуры называл себя Ричард Владиславович (также Львиное сердце), но по паспорту он был Григорий Владиславович. А. Кайдалов (обс.) 22:58, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] 1) Ни в одном источнике нет информации, что это псевдоним. 2) Да, имя довольно нетипичное для России, но от этого ничего не меняется (см. первый пункт). Alexey Krotov (обс.) 07:22, 29 сентября 2025 (UTC)[ответить] Статья создана как Бондарев, везде звучит как Бондарев. 08:16, 10 августа 2014 Саша25674 обсуждение вклад м 9148 байт 0 Саша25674 переименовал страницу Бондарев, Ричард Александрович в Бондарёв, Ричард Александрович: У него фамилия Бондарёв… - осталось понять, шутник или близкий знакомый. А. Кайдалов (обс.) 21:17, 29 сентября 2025 (UTC)[ответить] Человек мог просто ошибиться. Мог услышать, что в репортаже ведущий произнёс его фамилию через «ё», и подумать, что так и есть правильно. Alexey Krotov (обс.) 10:10, 30 сентября 2025 (UTC)[ответить] Это ваши умопредставления, у меня свои.... Если человек готов к такой радикальной смене на индийское имя, то вполне вероятно, что нечто такое проявлялось и раньше.... Судя по вкладу правок, Саша25... - это близкий знакомый, из той сферы. Если артист представляется как Ричард Бондарев. то вполне вероятно, что это - сценический псевдоним. Вполне возможно, что в щколе он был Гриша Бондарёв (даже если он Ричард Бондарёв). Но поскольку ё не печатается в текстах и афишах, то наиболее вероятно прочтение Бондарев (без ё), с чем артист не стал просо спорить. Пусть так и звучит... Вполне нормально, что артист везде звучит под псевдонимом. Попробуй тут найти правду! А. Кайдалов (обс.) 11:59, 30 сентября 2025 (UTC)[ответить] Ваши умыслы, коллега, мало кому интересны. Правда одна: Ричард Александрович Бондарев -- никакой не псевдоним. Адам Завиша (обс.) 20:51, 30 сентября 2025 (UTC)[ответить] Этот реестр не отображает буквы ё . Вот я набрал Журавлёв Александр Сергеевич, и мне выдало огромный список только Журавлев Александр Сергеевич. Я имею вы виду следующее: Бондарёв - настоящая фамилия, Бондарев - сценический псевдоним (во избежание недоразумений). А. Кайдалов (обс.) 22:33, 30 сентября 2025 (UTC)[ответить] «Вероятно», «возможно»… Коллега, ваши выводы не основаны ни на чём. Подкрепите свои догадки источниками. Я вот, например, добавил в качестве доказательства видео, где актёр сам произносит свою же фамилию. И, кстати, да, Адам Завиша прав: Ричард (ныне Садананд) регистрировал ИП на имя Бондарев Ричард Александрович. Alexey Krotov (обс.) 10:03, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Мементо (фильм)Помни Участник Action812 переименовал статью, ссылаясь на Кинопоиск, который не является АИ. На Film.ru и «Афише», например, фильм указан под прокатным названием. Романов-на-Мурмане (обс.) 11:02, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Прокатное название название фильма. Оригинальное название имеет корни из латинского крылатого выражения Memento mori, и российскому зрителю 20-х годов фильм известен под оригинальным названием. Кинопоиск для русскоязычного зрителя является самой популярной базой данных фильмов, которая оказывает куда большую значимость чем прокатное название из начала 00-х. Нет никого разумного смысла использовать прокатное название как основное для этого фильма. Action812 (обс.) 00:58, 29 сентября 2025 (UTC)[ответить] Свендсен Согласно правилам датско-русской практической транскрипции "ндс" транскрибируется как "ннс" --Voyagerim (обс.) 14:29, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Если верить ещё и норвежско-русской практической транскрипции (где nd в пределах одной основы, особенно на конце слова — это рус. нн), то на месте страницы-неоднозначности Свендсен вообще ничего не должно остаться. -- 5.3.108.137 17:29, 27 сентября 2025 (UTC)[ответить] Да, норвежцы тоже Свеннсены. Футболло (обс.) 15:22, 1 октября 2025 (UTC)[ответить] Свендсен, БодильСвеннсен, Бодиль Свендсен, КристианСвеннсен, Кристиан По обоим Блочный кодБлоковый код В приведённой в разделе «Литература» переводной книге — «Блоковый код». Посмотрел в книге Морелос-Сарагоса Р. Искусство помехоустойчивого кодирования. Методы, алгоритмы, применение. — М.: Техносфера, 2006 (ISBN 5-94836-035-0) — там тоже «Блоковый». Но поскольку не особо знаком с литературой по проблематике, то хотелось бы обсудить перед переименованием, bezik 15:58, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Плотников, Алексей Владимирович (хоккеист, 1975) Плотников Алексей Васильевич Второй хоккеист со страницы значений, похоже, не полный тёзка[1], а Плотников Алексей Васильевич[2][3]. В значимости легкоатлетического функционера есть сомнения. — 178.67.251.35 16:51, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Итог Да, второй хоккеист — Плотников, Алексей Васильевич. Стопроцентно надёжных источников нет, но много за то косвенных. Например, вот сообщение на форуме детского спорта, где он перечисляется с полным ФИО как тренер в детской школе «Айсберг». Вот сообщение на форуме хоккейных статистиков. Вот группа в ВК, посвящённая екатеринбургскому хоккейному клубу «Автомобилист», где размещена заметка о нём; в комментарии к фотографии кто-то, кто, судя по сообщению, лично знает его, пишет «Васильевич красава». В общем, у хоккеистов омонимии нет. А значимость хоккейного функционера, действительно сомнительна: зам. национальной федерации и только на период выборов главы исполнял обязанности главы. Переименовано. GAndy (обс.) 05:59, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Биньямины Выношу сюда персон из Израиля. Это имя на иврите выглядит как Биньямин. Vcohen (обс.) 20:42, 26 сентября 2025 (UTC)[ответить] Халеви, БеньяминХалеви, Биньямин Комментарий: По ссылке из самой статьи https://main.knesset.gov.il/ru/MK/APPS/mk/mk-personal-details/379 написано Беньямин Алеви (без начальной Ха-). Может быть, надо букву Х убрать, согласно этому АИ. Что касается "на иврите", то там написано буквально БН'М'Н, т.к. евреи (и арабы) избегают писать краткие гласные. Никаких Е или И после первой буквы там не прописано. А. Кайдалов (обс.) 22:52, 3 октября 2025 (UTC)[ответить] Да, ивритское письмо - консонантное. Но это не значит, что при произнесении слов можно вставлять гласные произвольно. Vcohen (обс.) 07:46, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Каниак, БеньяминКаниак, Биньямин Здесь указано как Беньямин https://evreimir.com/15354/ А. Кайдалов (обс.) 16:31, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Амира, БеньяминАмира, Биньямин По всем Мне кажется, что предложенное Биньямин - это отклонение от нормы. Как Сергий Радонежский. А. Кайдалов (обс.) 11:15, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Что Вы называете нормой? То, что по-русски выглядит как Самуил и Соломон, на иврите выглядит как Шмуэль и Шломо. Vcohen (обс.) 11:25, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] По-русски это имя Вениамин (Вениамин Смехов), по-англйски Бенджамин. Поэтому Беньямин - максимально близкое написание. А. Кайдалов (обс.) 12:15, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Это где принято так искать близкие написания? Vcohen (обс.) 14:50, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Поясните, с чего вы вообще взяли, что имя должно писаться Биньямин? А. Кайдалов (обс.) 15:19, 4 октября 2025 (UTC)[ответить] Я это написал в самом начале. Надо скопировать? Vcohen (обс.) 15:40, 4 октября 2025 (UTC)[ответить]