Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
- К переименованию
- 26 сентября
- 27 сентября
- 28 сентября
- 29 сентября
- 30 сентября
- 1 октября
- 2 октября
- 3 октября
- 4 октября
- См. также
- список всех статей для переименования
- проекты
- К улучшению
- К объединению
- К разделению
- К удалению
- К восстановлению
Содержание
Юзефув-над-Вислон (гмина)Юзефув-над-Вислой (гмина)
В 2021 году аноним сделал переименование в статье, но сама статья переименована не была. Я не являюсь экспертом в этой теме, поэтому предлагаю сначала обсудить, действительно ли есть необходимость в переименовании. Mitte27 (обс.) 04:55, 2 октября 2025 (UTC)[ответить]
Итог
Согласно «Инструкции по русской передаче географических названий Польши» буква на русский язык передаётся либо как «-он» (как в данном случае), либо как «-ён». Передача этой буквы как «-ой» не может быть ни при каких обстоятельствах. У нас не меньше десятка таких статей и называются они с окончанием «он». И не только города на Висле — например, Костшин-над-Одрон. Не переименовано. GAndy (обс.) 15:44, 2 октября 2025 (UTC)[ответить]
Копорский чайИван-чай (напиток)
В последние годы напиток вновь пробрёл популярность и широко известен под название «иван-чай». В статье достаточно источников с этим названием. Название «копорский чай» кажется историческим и представлено в источниках XIX века, либо посвященных этому периоду. Почитатель Нурдквиста (обс.) 16:00, 2 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Так и статья по большей части про дореволюционную историю напитка. — Mike Somerset (обс.) 20:39, 2 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Вы имеет ввиду что имеет смысл создать статью «Иван-чай (напиток)», которая бы описывала и современное состояние, и кратко историю напитка ссылаясь на статью Копорский чай, а последнюю оставить без изменений? В таком случае важно поправить страницу значений Иван-чай (значения), она сейчас некорректно ссылается на статью Копорский чай. Почитатель Нурдквиста (обс.) 05:32, 3 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Не могу заставить кого-то писать новые статьи и сам заниматься этой темой не планировал, но, мне кажется, можно обойтись одной статьёй.
Я имел ввиду, что если 95 % текста называют предмет статьи «копорским чаем», то логично и статью называть так. А то, что сейчас он продаётся под альтернативным названием «иван-чай» можно упомянуть в статье, но энциклопедического значимой информации про современный напиток вряд ли наберётся столько, чтобы перебить историю напитка как «копорского чая».В таком случае важно поправить страницу значений Иван-чай (значения), она сейчас некорректно ссылается на статью Копорский чай
Имея альтернативное название "иван-чай" ссылка на текущую страницу всё равно должна остаться в дизамбиге. Её нужно просто перформулировать, во что-то типа:Иван-чай, или копорский чай — традиционный травяной русский чай напиток, приготовляемый из иван-чая узколистного (народное название — «кипрей»).
— Mike Somerset (обс.) 10:10, 3 октября 2025 (UTC)[ответить]
- «Имея альтернативное название "иван-чай"». Если говорить об историческом напитке, то вряд ли он имел такое альтернативное название. По крайне мере из статьи это явно не следует. Да и разделы статьи Свойства и Лечебный эффект, основанные на современных источниках не имеют отношения к собственно копорскому чаю. Что касается названия статьи, я согласен с вашими доводами, переименовывать не стоит. Почитатель Нурдквиста (обс.) 10:48, 3 октября 2025 (UTC)[ответить]
Носимый компьютерНосимые устройства
Похоже переводилась с англ вики очень давно и долго не обновлялась. В настоящее время для данных устройств используется название "Носимые устройства". Rtfroot (обс.) 21:12, 2 октября 2025 (UTC)[ответить]
ХамтрамкХамтрамик
По-английски зовётся что-то вроде "ХэмтрэмИк", в двух разных довольно значительных источниках зовётся "Хамтрамик". Nurken (обс.) 23:27, 2 октября 2025 (UTC)[ответить]
- В куда более значительных источниках, например в БСЭ, БРЭ, МСЭ, "Атласе мира", справочнике "Адм.-тер. деление США", "Краткой географической энциклопедии", "Географии тяжелой промышленности США", в приличных журналах типа "Нового мира" называется Хамтрамк. 73.118.134.63 08:47, 3 октября 2025 (UTC)[ответить]
|
|