Ru.Wikipedia.Org - Лю Цысинь

Меню
Главная
Случайная статья
Настройки

Лю Цысинь
Материал из https://ru.wikipedia.org

Лю Цысинь (кит. трад. , упр. , пиньинь Li Cxn, род. 23 июня 1963, Пекин) — китайский писатель-фантаст, считающийся лицом китайской фантастики, самым плодовитым и популярным фантастом Китая^[2]. Известен в первую очередь как автор трилогии «Воспоминания о прошлом Земли».

Девятикратный лауреат китайской премии «Иньхэ» по научно-фантастической литературе, лауреат нескольких самых престижных иностранных премий в области научной фантастики — «Хьюго» в 2015 году, «Локус» в 2017 году, «Премия Курда-Ласвица» (Kurd-Lawitz-Preis) в 2017 году, «Премия игнотуса» (Premio Ignotus^[англ.]) в 2017 году и «Премия Сэйун» в 2020 и 2021 годах^[3]^[4]^[5]^[6]^[7].

Прежде чем стать успешным писателем, Лю Цысинь работал инженером на электростанции в Янцюане (провинция Шаньси). Он открыл новые темы в научной фантастике Китая^[8]. Его произведения сфокусированы в основном на роли Китая в грядущем мире^[9].

Содержание

Библиография

Романы

Трилогия «Воспоминания о прошлом Земли» включает в себя романы «Задача трёх тел», «Тёмный лес» и «Вечная жизнь Смерти».

Кроме «Китая 2185», начиная с трилогии «Воспоминания о прошлом Земли», все романы переведены на русский; «В память о прошлом Земли» перевели в 2016—2017, «Шаровую молнию» в 2019, «Эпоху сверхновой» в 2020 году^[10]^[11].

1989 — «Китай 2185» (кит. упр. 2185, пиньинь Zhng gu)
2002 — «Эпоха сверхновой» (кит. упр. , пиньинь Cho xn xng j yun)
2004 — «Шаровая молния» (кит. упр. , пиньинь Qi zhung shn din)
2006 — «Задача трёх тел» (кит. упр. , пиньинь Sn t)
2008 — «Тёмный лес» (кит. упр. , пиньинь Hi n sn ln)
2010 — «Вечная жизнь Смерти» (кит. упр. , пиньинь S shn yng shng)

Роман «Шаровая молния» был написан через 20 лет после того, как автор, пробывший летом в провинции Ханьдань в 1981 году, первый раз был свидетелем странного явления в небе, где между двумя молниями появилась шаровая молния; он был увлечен этим природным явлением^[12].

Короткая проза

1999 — «Песня кита» (кит. упр. , пиньинь Jng g)
1999 — «С её глазами» (кит. упр. , пиньинь Di shng t de yn jng)
1999 — «Микроскопический конец» (кит. упр. , пиньинь Wi gun jn tu)
1999 — «Вселенная рушится» (кит. упр. , пиньинь Y zhu tn su)

2000 — «Инферно» (кит. упр. , пиньинь D hu)
2000 — «Блуждающая Земля^[англ.]» (кит. упр. , пиньинь Li lng d qi)

2001 — «Сельский учитель» (кит. упр. , пиньинь Xing cn jio sh)
2001 — «Полный спектр Заградительных помех» (кит. упр. , пиньинь Qun pn di z si gn ro )
2001 — «Микро-эра» (кит. упр. , пиньинь Wi j yun)
2001 — «Бабочка хаоса» (кит. упр. , пиньинь Hn dn h di)

2002 — «Пожиратель» (кит. упр. , пиньинь Tn sh zh)
2002 — «Море снов» (кит. упр. , пиньинь Mng zh hi)
2002 — «Солнце Китая» (кит. упр. , пиньинь Zhng gu ti yng)
2002 — «Эпоха ангелов» (кит. упр. , пиньинь Tn sh sh di)
2002 — «Чауэн Дао» (кит. упр. , пиньинь Zho wn do)
2002 — «Западный» (кит. упр. , пиньинь X yng )

2003 — «Слава и мечта» (кит. упр. , пиньинь Gung rng y mng xing )
2003 — «Облако поэзии» (кит. упр. , пиньинь Sh yn)
2003 — «Пушечное ядро» (кит. упр. , пиньинь D qi d po)
2003 — «Идеалисты» (кит. упр. , пиньинь S xing zh )
2003 — «Антитеза цивилизации» (кит. упр. , пиньинь Wn mng de fn xing ku zhng)

2004 — «О муравьях и динозаврах» (кит. упр. , пиньинь Bi j wng sh)
2004 — «Зеркало» (кит. упр. , пиньинь Jng z )
2004 — «Круглые мыльные пузыри» (кит. упр. , пиньинь Yun yun de fi zo po )

2005 — «Ради блага человечества» (кит. упр. , пиньинь Shn yng rn li)
2005 — «Позаботиться о Боге» (кит. упр. , пиньинь Shn yng shng d)
2005 — «Ода радости» (кит. упр. , пиньинь Hun l sng )

2006 — «Гора» (кит. упр. , пиньинь Shn)

2010 — «Проклятье 5.0» (кит. упр. , пиньинь Ti yun zh lin)
2010 — «1 апреля 2018 года» (кит. упр. 201841, пиньинь 2018 nin 4 yu 1 r)

2011 — «Sho hu gng» (кит. упр. , пиньинь Sho hu gng)

2014 — «Круг» (кит. упр. , пиньинь Yun)

2016 — «Груз воспоминаний» (кит. упр. , пиньинь Rn shng)

2018 — «Золотые поля» (кит. упр. , пиньинь Hung jn yun y)

2020 — «To Hold Up The Sky»

Экранизации произведений

Блуждающая Земля (Китай, 2019, режиссёр Франт Гво^[англ.]).
Блуждающая Земля 2 (Китай, 2023, режиссёр Франт Гво^[англ.]).
Задача трёх тел (Китай, 2022, мультипликационный сериал).
Задача трёх тел (Китай, 2023).
Задача трёх тел (США, 2024).

Награды

«Премия Иньхэ» — С 1999 по 2006 г., и затем в 2010 году
«Премия Синъюнь» — В 2010 году и опять в 2011 году
«Хьюго»^[13] — в 2015 году
«Локус» — в 2017 году
«Премия Курда-Ласвица» — в 2017 году
«Премия игнотуса» — в 2017 году
«Премия Сэйун» — в 2019 году и опять в 2020 году

Примечания

https://web.archive.org/web/20151017071744/http://www.chinadaily.com.cn/weekend/2015-10/17/content_22205909.htm
Yang Yang. My life as an earth-bound alien (англ.) (HTM). China Daily (17 октября 2015). Дата обращения: 31 октября 2021. Архивировано 17 октября 2015 года.
[Николай]. Какую фантастику пишут в Китае (рус.) (HTML). Мир фантастики (23 октября 2017). Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
2017 Die besten Werke von 2016. Bestes auslandisches SF-Werk mit deutscher Erstausgabe von 2016 (нем.) (HTM). LKurd-Lawitz-Preis. Дата обращения: 26 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
PREMIOS IGNOTUS 2017. RELACIN DE GANADORES (исп.) (PDF). La Asociacin Espaola de Fantasa, Ciencia Ficcin y Terror. — «Novela Extranjera: El problema de los tres cuerpos, de Liu Cixin (Ediciones B)». Дата обращения: 26 октября 2021. Архивировано 26 октября 2021 года.
2020 51 (яп.) (HTML). Японское научно-фантастическое собрание. — «// ». Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 8 мая 2020 года.
2021 52 (яп.) (HTML). Японское научно-фантастическое собрание. — «II // ». Дата обращения: 25 октября 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
Liu Cixin and Neo-classical Science Fiction by YAN Wu, XIAO Qing-fang, Journal of Hunan University of Science and Engineering2006-02 (англ.)
Science Fiction in China Архивная копия от 9 октября 2012 на Wayback Machine by Wu Yan with Janice Bogstad & Wang Pengfei (англ.)
Переводы sonate10/rosekinn (неопр.). Дата обращения: 6 июня 2017. Архивировано 24 мая 2016 года.
Лю Цысинь, «Шаровая молния»
Elisa Thvenet. Liu Cixin, plein d'nergie (фр.). Le Monde (13 сентября 2019). — «Et 1981, l'orage zbre le ciel d'Handan, en Chine. Entre deux clairs surgit une boule de foudre. Pendant plusieurs secondes, elle danse sous le regard mdus de Liu Cixin. Fascin par cet obscur phnomne mtorologique, l'auteur de science-fiction chinoise lui a consacr vingt ans plus tard un roman.» Архивировано 16 апреля 2022 года.
2015 Hugo Award Winners Announced (неопр.). The Hugo Awards (22 августа 2015). Дата обращения: 23 августа 2015. Архивировано 24 августа 2015 года.

Ссылки