Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Лабелль, Патти
Материал из https://ru.wikipedia.org

Патриша Луиз Холт (англ. Patricia Louise Holte; род. 24 мая 1944[1]) более известная как Патти Лабелль (Patti LaBelle) — американская R&B певица и актриса. Её называют «Крёстной матерью в жанре Соул[англ.]»[2].

Лабелль начала свою карьеру в начале 1960-х годов в качестве солистки и фронтвумен вокальной группы LaBelle. После смены названия группы на Labelle в 1970-х годах они выпустили популярный хит «Lady Marmalade». После распада группы в 1976 году Лабелль начала успешную сольную карьеру, выпустив дебютный альбом получивший признание критиков Patti LaBelle[англ.], в который вошла определяющая карьеру песня «You Are My Friend[англ.]». Лабелль стала звездой мейнстрима в 1984 году после успеха таких синглов, как «If Only You Knew[англ.]», «Love, Need and Want You[англ.]» (впоследствии сэмплированный для песни Dilemma 2002 года), New Attitude[англ.] и Stir It Up[англ.]. В 1986 году Лабелль выпустила альбом «Winner in You[англ.]»[3] и сингл «On My Own[англ.]»[4]. В 1989 году песня If You Asked Me To[англ.] (позднее была перепета Селин Дион) был издан в альбоме Be Yourself[англ.]. Лабелль победила в категории «Лучшее женское вокальное R&B-исполнение» на 34-й церемонии «Грэмми» за альбом Burnin'[англ.]. Она стала победителем на 41-й церемонии «Грэмми» за альбом Live! One Night Only[англ.]. В 1990-х музыкальные альбомы Burnin', Gems[англ.] (1994) и Flame[англ.] (1997) продолжали пользоваться популярностью у молодой R&B-аудитории на протяжении всего десятилетия. Она воссоединилась со своими коллегами по группе Labelle для альбома Back to Now[англ.] за которым последовал хорошо принятый рекламный тур[1].

Лабелль добилась успеха как актриса, сыграв роль в фильме История солдата, телевизионном сериале Другой мир и в четвёртом сезоне телесериала Американская история ужасов: Фрик-шоу. В 1992 году Лабелль создала собственный телесериал Out All Night. В 2002 году стала ведущей собственного шоу Living It Up with Patti LaBelle на телеканале TV One. В 2015 году стала участницей шоу Танцы со звёздами[англ.] в возрасте 70 лет. В том же году её фирменный пирог Patti's Sweet Potato Pie был распродан в количестве одного миллиона штук после видео на сервисе YouTube. В результате в течение 72 часов торговая фирма Walmart продавали по одному пирогу каждую секунду[5]. Добилась успеха, выпустив собственный бренд постельного белья, кулинарных книг и продуктов питания для различных компаний.

За свою карьеру, которая длится уже семь десятилетий, Лабелль продала более 50 миллионов пластинок по всему миру. Она была включена в Зал славы премии «Грэмми», Голливудская «Аллея славы», Black Music & Entertainment Walk of Fame[англ.] и Аполло. Журнал Rolling Stone включил ее в список 100 величайших певцов[6][7]. Её драматическое сопрано отличается вокальной мощью, модальным голосом[англ.] и эмоциональной подачей[8][9][10].

Содержание

Ранняя жизнь и карьера

Патти Лабелль и Bluebelles

Лабелль родилась как Патриша Луиз Холт в городе Иствик[англ.], что в Юго-Западной Филадельфии[англ.], штата Пеннсильвания. Она стала вторым ребёнком из трёх детей в семье Генри (1919–1989) и Берты (Робинсон; 1916–1978) Холт и была самой младшей из пяти детей. Её братьями и сёстрами были Томас Хоган-младший (1930-2013), Вивиан Хоган (1932-1975), Барбара (1942-1982) и Жаклин «Джеки» (1945-1989)[11]. Её отец был железнодорожным рабочим, а её мать была прислугой. Несмотря на то, что Лабелль наслаждалась своим детством, позже она напишет в мемуарах Don't Block the Blessings (рус. Не препятствуйте благословениям), что брак её родителей был жестоким. Вскоре после развода родителей, когда Лабелль было двенадцать лет, она подверглась сексуальном насилию другом семьи. В десять лет она присоединилась к местному церковному хору при баптистской церкви «Beulah Baptist Church», а через два года выступила с первым сольным номером. Пока она росла, она слушала светские музыкальные стили[англ.], как Ритм-н-блюз и Джаз.

В 16 лет победила в конкурсе талантов в собственной старшей школе John Bartram High School[англ.]. В 1960 году успех приёл к созданию её первой певческой группы «the Ordettes» с одноклассницами Джин Браун, Ивонн Хоген и Джонни Доусоном[12]. С ЛаБелль в качестве лидера группа стала местной достопримечательностью, пока две её участницы не ушли замуж, а ещё одну заставил уйти из группы её религиозный отец[13]. В 1962 году, «the Ordettes» вошли три новых участника — Синди Бердсонг[англ.], Сара Дэш[англ.] и Нона Хендрикс[англ.]. Две последние девушки пели в другой вокальной группе, которая на тот момент уже не существовала[13]. В том же году они прошли прослушивание у владельца местного звукозаписывающего лейбла Гарольда Робинсона. Он согласился работать с группой после того, как услышал, как Лабелль исполнила песню «I Sold My Heart to the Junkman[англ.]». Поначалу Робинсон относился к ЛаБелль с пренебрежением, считая её «слишком тёмный и слишком простой»[13].

Вскоре после того, как Робинсон подписал с ними контракт, он заставил их записываться под названием «Blue Belles» и они были выбраны для продвижения записи песни «I Sold My Heart to the Junkman», которая была записана другой женской музыкальной группой The Starlets[англ.]. Из-за конфликта с лейблом она была записана как сингл «Blue Belles»[13]. Менеджер «The Starlets» подал в суд на Гарольда Робинсона после того, как «Blue Belles» были замечены за исполнением липсинк-версии песни на музыкальной телепередачи American Bandstand[13]. После заключения внесудебного соглашения Робинсон изменил название группы на «Patti LaBelle and The Blue Belles»[13]. Робинсон дал Холт имя «Лабелль», что с французского значит «красивый, прекрасный». Первоначально в рекламе Billboard группа упоминалась, как «Patti Bell and the Blue Bells»[14]. В 1963 году, группа записала свой первый хит-сингл с балладой «Down the Aisle[англ.]», которая стал хитом и вошла в Топ-40 поп- и R&B-чартах Billboard после записи в King Records

Позже, в том же году они записали свою версию песни «You’ll Never Walk Alone». Позже сингл был переиздан на студии Cameo-Parkway Records[англ.], где в 1964 году группа добилась второго успеха в поп-чартах с этой песней. Ещё один сингл, попавший в чарты, стала «Danny Boy», который был выпущен в том же году. В 1965 году, после закрытия «Cameo-Parkway», группа переехала в город Нью-Йорк и стала записываться в Atlantic Records, где они записали двенадцать синглов для лейбла, включая такие «слабые» синглы, как «All or Nothing» и «Take Me for a Little While». За время пребывания в Атлантике группа исполнила песню «Over the Rainbow» и «A Groovy Kind of Love[англ.]». В 1967 году Бердсонг покинула группу, чтобы присоединиться к The Supremes и к 1970 году группа была исключена из «Atlantic Records» их давним менеджером Бернардом Монтегю.

В 1970 году менеджер по поиску талантов Вики Викхэм[англ.] и продюсер британского музыкального шоу «Ready Steady Go![англ.]», согласился руководить группой после Дасти Спрингфилд. В первую очередь Викхэм предложил группе сменить название на «Labelle» и посоветовал обновить свой образ, выбрав более домашнее звучание, которое отражало бы такие жанры, как Фанк, Рок-музыка и Психоделический соул. В 1971 году была на разогреве перед выходом на сцену The Who.

Группа Labelle

Группа подписала контракт с Warner Records и выпустила одноимённый альбом[англ.] в 1971 году. Психоделическое соул-звучание пластинки и смешение рока, фанка, соула и госпел-ритмов стало отходом от раннего звучания девичьей группы. В том же году они спели Бэк-вокалом для альбома Лоры Нора — Gonna Take a Miracle[англ.]. В 1972 году группа выпустила альбом Moon Shadow[англ.], в котором повторилось домашнее зернистое звучание предыдущего альбома. В 1973 году под влиянием Глэм-рока исполняемый Дэвидом Боуи и Элтоном Джоном, Викхем нарядил группу в серебристые космические костюмы и люминесцентный грим[15].

После третьего альбома Pressure Cookin'[англ.] не имел успеха, группа подписала контракт с Epic Records в 1974 году и выпустили свой самый успешный на сегодняшний день альбом Nightbirds[англ.] в котором смешались жанры соул, фанк, глэм и рок-музыка, благодаря работе продюсера Алан Туссен. Прото-диско сингл «Lady Marmalade» стал их самым продаваемой композицией, заняв первое место в «Billboard Hot 100» и продав более миллиона копий, как и «Nightbirds», который позже получил золотую награду Американская ассоциация звукозаписывающих компаний за продажи в миллион единиц и который позже был введён в Зал славы премии «Грэмми». В октябре 1974 году группа вошла в историю поп-музыки, став первой рок-н-ролльной вокальной группой, выступившей на сцене Metropolitan Opera House[англ.]. Опираясь на успех альбомов «Lady Marmalade» и «Nightbirds», группа попала на обложку журнала «Rolling Stone» в 1975 году.

Группа выпустила ещё два альбома — Phoenix[англ.] и Chameleon[англ.] в 1975 и 1976 годах, соответственно. Хотя оба альбома продолжали пользоваться успехом у критиков, ни один из синглов, выпущенных на этих альбомах, так и не попал в чарты. К 1976 году Патти, Нона и Сара начали спорить о музыкальном направлении группы. Личные разногласия разгорелись во время концерта 16 декабря 1976 года в городе Балтимор, где Хендрикс ушла за кулисы и поранилась во время нервного срыва. После этого инцидента ЛаБель решила распустить группу.

Сольная карьера

Ранняя сольная карьера (1977–1984)

В 1977 году был подписан сольный контракт с Epic Records. Лабелль наняла Дэвида Рубинсона, продюсера «Chameleon», для записи её альбома Patti LaBelle[англ.], который был выпущен в том же году. Альбом был отмечен диско-хитами «Joy to Have Your Love» и «Dan Swit Me». А так же евангельской балладой You Are My Friend[англ.] ставшая её первым синглом, определившим карьеру, несмотря на низкое место в чарте R&B. Ещё три альбома были последовательно выпущены на лейбле Epic в 1980 году — Tasty[англ.], It's Alright with Me[англ.] и Released[англ.] с такими песнями «Eyes in the Back of My Head», «Little Girls», «Music is My Way of Life», «Come What May», «Release (The Tension)[англ.]» и «I Don't Go Shopping[англ.]» (последняя песня написана в соавторстве с Питером Алленом[англ.]), которые имели успех.

После выпуска четырёх альбомов в студии Epic, был подписан контракт с Philadelphia International Records[англ.], где она записала песню «Over the Rainbow» для альбома The Spirit's in It[англ.]. В 1982 году она записала песню The Best Is Yet to Come[англ.] в дуэте с Гровером Вашингтоном-младшим. В том же году он получил признание в театральной музыкальной постановке на Бродвее — Your Arms Too Short to Box with God[англ.]. Песня «The Best Is Yet to Come» впоследствии принесла певице первую номинацию на премию «Грэмми». В 1983 году ЛаБель выпустила свой прорывной альбом I'm in Love Again[англ.], который был включён в Топ-10 синглов жанра R&B с Love, Need and Want You[англ.] и If Only You Knew[англ.] последняя песня так же стала её первым синглом номер один в качестве сольного исполнителя в начале 1984 года. Позднее, в том же году, она записала дуэт с Бобби Уомаком над песней Love Has Finally Come at Last[англ.] и дебютировала в кино в роли Большой Мэри в фильме История солдата.

Успех (1984–2009)

В 1984 году записала такие песни, как «New Attitude[англ.]» и «Stir It Up[англ.]» для кинофильма Полицейский из Беверли-Хиллз с Эдди Мёрфи в главной роли. После выхода фильма, песня «New Attitude» был издан в виде сингла и стал первым кроссовер-хитомб жостигнув 17 место в списке «Billboard Hot 100» и став Авторской песней[англ.]. Песня «Stir It Up» так же стала успешной на радио и в танцевальных клубах. В 1985 году, певица выступала в телевизионном спецвыпуске международном благотворительном музыкальном фестивале «Live Aid». Её выступление в этих двух спецвыпусках сделало поп-звездой и привело к тому, что позже в том же году у неё появился собственный телевизионный спецвыпуск. В том же году на VHS-кассетах была выпущена видеозапись выступления из её тура. В это время ЛаБель прекратила контрактные обязательства с «Philadelphia International» и подписала контракт с MCA Records.

Лабелль выступала на одной сцене с Глэдис Найт и Дайон Уорвик для телеканала HBO в специальном выпуске «Sisters in the Name of Love». В том же году она выпустила свой сольный альбом-бестселлер Winner in You[англ.], который стал номером один в поп-чарте. В альбом вошёл международный хит номер один On My Own[англ.] и хит-баллада «Oh People». Успех песни «Winner in You» стал пиком её сольного успеха, хотя она продолжила своё признание, выпустив в 1989 году альбом Be Yourself[англ.], в создании которого принял участие такой музыкант, как Принс, написав и спродюсировав песни Your Mister и «If You Asked Me To[англ.]». Который имел больший успех в римейке певицы Селин Дион. В августе того же года, когда вышел альбом, Лабелль выступила в качестве Кислотной Королевы на шоу рок-группы The Who, второй концерт звёзд, посвящённый 20-летию рок-оперы Tommy в Universal Amphitheater в Лос-Анджелесе[16]. Позже в том же году певица начала успешно сниматься в сериале Другой мир, успех которого привел к появлению её собственного ситкома под названием Out All Night, который продержался всего один сезон.

В 1991 году, записала успешный дуэт с музыкантом Бэбифейс, Superwoman[англ.] с Найт Глэдис и Дайон Уорвик. В том же году Лабелль выпустила сольный альбом — Burnin'[англ.], в котором были представлены совместные работы с Найтом, Принсом, Майклом Болтоном, Биг Дэдди Кейн и Лютером Вандроссом, а так же воссоединение с коллегами по группе Лабель — Хендриксом и Дэшем - в треке «Release Yourself»[17]. Композиция Burnin' стала золотой, а три сингла подряд вошли в пятерку лучших в чартах R&B. Благодаря этому успеху Лабелль получила свою первую премию «Грэмми» в номинации «Лучшее женское R&B-вокальное исполнение» на 34-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» в 1992 году, разделив победу с певицей Лизой Фишер и её песней How Can I Ease the Pain[англ.], в редкой в истории «Грэмми» ничьей[18]. Она была номинирована в номинацию Премия «Грэмми» за лучшее исполнение дуэтом или группой в стиле ритм-н-блюз вместе с Найт и Уорвик за «Superwoman»[19].

Альбом 1994 года Gems[англ.], так же стал золотым и включала хит The Right Kinda Lover[англ.]. 29 января 1995 года Лабелль приняла участие в шоу в перерыве Супербоул XXIX, который проводился на стадионе имени Джо Робби (позднее ставший именоваться «Хард Рок Стэдиум»), что в городе Майами, штат Флорида с Тони Беннеттом, Артуро Сандовалем и поп-группой Miami Sound Machine. Был выпущен альбом Flame[англ.], в который вошёл танцевальный хит «When You Talk About Love». В 1996 году Лабелль выпустила мемуары «Don't Block the Blessings», ставшие бестселлером и была издана первая из пяти кулинарных книг-бестселлеров в 1997 году. Спустя год, в 1998 году, она выпустила концертный альбом Live! One Night Only[англ.], за что в феврале 1999 года она получила вторую премию «Грэмми». Она была удостоена премии «Триумфальный дух» за достижения в карьере на церемонии вручения наград «Essence» в 1998 году, на которой выступили Майкл Болтон, Мэрайя Кэри, Уитни Хьюстон, группа SWV и Лютер Вандросс.

В 2000 году Лабелль выпустила последний альбом записанный в стенах MCA — «When a Woman Loves». После чего подписал контракт с «Def Soul Classics» и выпустил альбом в 2004 году «Timeless Journey». Во время промоушена альбома она выступила в качестве ведущего исполнителя VH1 Divas[англ.]. Наряду с такими артистами, как Дебби Харри и Джессикой Симпсон, как и с хорошими друзьями Кнайт и Синди Лопер[20]. После выхода в 2005 году альбома каверов Classic Moments, Лабелль находилась в соперничестве с Эл-Эй Рид по поводу направления её карьеры, что привело к её уходу с лейбла[21]. В том же году она сотрудничала с певицей Оливией Ньютон-Джон по поводу создания композиции к альбому Stronger Than Before.

В том же году, World Music Awards признал её многолетнюю деятельность в музыкальном бизнесе, наградив её премией «Легенда». В 2006 году она выпустила свой первый госпел-альбом The Gospel According to Patti LaBelle[англ.] записанный в стенах студии «Bungalo». Позднее альбом занял первое место в госпел-чарте Billboard[22]. Была выпущена книга Patti's Pearls. Она вернулась на «Def Jam» в 2007 году и выпустила свой второй праздничный альбом Miss Patti's Christmas. В 2008 году ненадолго воссоединилась с Ноной Хендрикс и Сарой Дэш под именем Labelle для записи первого нового альбома Back to Now[англ.] за более чем 30 лет[23].

Поздняя карьера (2010–настоящее время)

14 сентября 2010 года Лабелль вернулась спустя два десятилетия после своего последнего выступления на Бродвее, чтобы сняться в удостоенном наград мюзикле Fela![англ.][24] о легенде Афробит Фела Кути. Она заменила номинантку на премию «Тони» — Уайт, Лилиас[англ.] в роли матери Фелы, Фунмилайо Рэнсем-Кути, и играла в спектакле[25].

23 мая 2011 года Лабелль появилась в программе «Oprah's Farewell Spectacular, Part 1» первое шоу в серии из трёх передач, которая стала финалом Шоу Опры Уинфри, спев «Over the Rainbow» с Джошом Гробаном[26]. 26 июня 2011 года на была удостоена награды за жизненные достижения на церемонии BET Awards[27]. Лабелль и Арета Франклин выступили на фестивале «Women of Soul: In Performance at the White House», организованный президентом Бараком Обамой в Белом доме[28].

10 июня 2014 года Лабелль вернулась на Бродвей как актёрский состав и творческая команда бродвейского мюзикла, номинированного на премию «Тони» After Midnight[англ.], приветствовал её как «Специально приглашённая звезда»[29]. В 2014 году она появилась в гостевой роли в четвёртом сезоне телеканала FX телевизионном сериале в жанре антологии ужасов Американская история ужасов, который был озаглавлен Американская история ужасов: Фрик-шоу[30].

В 2015 году Лабелль была одной из знаменитостей, участвовавших в 20-м сезоне[англ.] Танцы со звёздами[31]. Она сотрудничала с профессиональным танцором Артёмом Чигвинцевым[32]. Пара была исключена на шестой неделе и заняла восьмое место[33]. Она постоянно гастролирует по США, продавая концерты на разных рынках. В 2012 и 2014 годах она выступала с группой «Frankie Beverly & Maze» в турах по США. В 2015 году Лабелль выступила в качестве гостьи на телеканале Fox в телесериале Империя в роли самой себя[34].

Она выступала в качестве «ключевого советника» для Кристины Агилеры в десятом сезоне[англ.] в развлекательной программе The Voice на телеканале NBC[35].

Она вернулась в VH1 Divas, став хедлайнером праздничного концерта[англ.] вместе с Чака Хан, Ванессой Уильямс и Мэрайя Кэри[36]. Её первый джазовый альбом «Bel Hommage» был выпущен в 2017 году[37]. В 2018 году она стала появляться в эпизодических ролях в телесериале Daytime Divas[англ.], Гринлиф и Звезда[38][39][40].

2 июля 2019 года в честь Лабелль в Филадельфии была названа улица «Patti LaBelle Way»[41]. 20 ноября того же года Лабелль, как выяснилось, участвовала в конкурсе Певец в маске[англ.] развлекательной программы Певец в маске в роли «Цветок»[42]. Лабелль продолжила свою актёрскую карьеру, сыграв роли вместе с Седриком «Развлекателем» в телесериале Соседство и Дьюли Хилл в телесериале Чудесные годы[англ.][43][44]. В сентябре 2020 года в веб-трансляции из Филмора в Филадельфии, ЛаБель приняла участие в веб-сериале Verzuz[англ.], вместе с давним другом Глэдис Найт с неожиданным появлением Дайон Уорвик[45].

10 декабря 2022 года прошёл рождественский концерт в Милуоки, штат Висконсин, был сорван из-за угрозы взрыва, что привело к эвакуации посетителей[46]. Отмечая своё 80-летие в 2024 году, ЛаБель сообщила, что выпускает новый альбом 8065, празднует 80-летие своей жизни и 65 лет в музыке[47]. Несколько недель спустя она объявила об одноимённом туре, который стартует 7 июля в Лос-Анджелесе[48].

Благотворительная деятельность, фонды и активизм

Лабелль поддерживает многочисленные благотворительные организации и фонды. Она решительно выступает за мир, содействуя доступу к образованию, здравоохранению, жилью, занятости и равенству в правосудии[49]. Она работала в нескольких национальных советах, преданно выступая за здоровье людей, в том числе сахарный диабет, cиндром приобретённого иммунного дефицита, болезнь Альцгеймера и злокачественная опухоль[50].

В 1987 году Лабелль стала представителем Национального совета по борьбе со СПИДом среди меньшинств и провела кампанию «Живи долго, Сахара», призванную побудить цветное население обратиться за лечением от СПИДа[51]. Она использовала своё влияние, чтобы повысить осведомлённость об эпидемиологии ВИЧ-инфекции и отношение к геям и лесбиянкам[52]. Она открыто заявила о своей поддержке ЛГБТ-сообщество и выступала на многочисленных парадах[53][54][55].

Личная жизнь

Лабелль бросила учёбу в John Bartram High School[англ.] всего за семестр до окончания в 1962 году. Лабелль вернулась в школу и позже получила диплом.

Лабелль написала, что подверглась сексуальному насилию со стороны Джеки Уилсон в театре «Бреворт» в Бруклине в 1960-х годах[56][57]. Примерно в 1964 году ЛаБель обручилась с Отисом Уильямсом[англ.], участником-основателем группы The Temptations. Помолвка продлилась год, после чего Патти разорвала её, опасаясь, что Уильямс заставит её переехать в Детройт.

23 июля 1969 года Лабелль вышла замуж за давнего друга, Армстеда Эдвардса, который был учителем. После начала сольной карьеры Лабелль, Эдвардс стал её менеджером и занимал эту должность до 2000 года. В том же году Лабелль и Эдвардс юридически разошлись, а в 2003 году их развод был окончательно оформлен. У них есть сын, Зури Кай Эдвардс (родился 17 июля 1973 года), который сейчас является её менеджером. После рождения Зури ЛаБель страдала от постнатальной депрессии в течение года и сказала, что автор-исполнитель Лора Ниро помогала заботиться о Зури, пока Лабелль восстанавливалась. Благодаря Зури (чьё имя означает «хороший» на языке Суахили), Лабелль бабушка двух девочек и одного мальчика.

Её мать Берта умерла в октябре 1978 года от диабета в возрасте 62 лет[58]. Её отец, Генри Холте-младший, умер от осложнений эмфиземы лёгких и болезни Альцгеймера в октябре 1989 года в возрасте 70 лет.

У Лабелль были три сестры. Старшая сестра Вивиан Хоган Роджерс умерла от рака лёгких в октябре 1975 года в возрасте 43 лет. Семь лет спустя, в октябре 1982 года, другая старшая сестра Барбара Холте Пурифой умерла от осложнений рака толстой кишки в возрасте 40 лет. В июле 1989 года, за три месяца до смерти отца, ЛаБель потеряла младшую сестру, Жаклин «Джеки» Холте-Падгетт, от рака мозга в возрасте 43 лет. Через день после того, как певица похоронила Паджетт, эмоционально расстроенная Лабелль сняла клип на песню «If You Asked Me To[англ.]», где в разных кадрах е можно было увидеть плачущей; клип был снят в 44-й день рождения Паджетт. Певица посвятила Паджетту свой альбом 1991 года Burnin'[англ.] и своё знаменитое исполнение песни «Wind Beneath My Wings» во время концертного тура в 1991-1992 годах.

Из-за того, что сестры Лабелль и родители умерли «раньше времени», она написала в своей автобиографии, что боялась не дожить до 50 лет. Однако, достигнув этого возраста, певица сказала, что чувствует, что её жизнь «только началась». Год спустя у Лабелль диагностировали сахарный диабет, а позже стал представителем нескольких организаций, занимающихся борьбой с этим заболеванием.

У неё есть дом в пригороде Вайнвуда[англ.], имеет кондоминиумы в Лос-Анджелесе и в Эльютере, на Багамских Островах[59]. Лабелль является почётным членом женского общества Alpha Kappa Alpha[англ.][60].

Гражданские иски

В 2010 году Лабелль накричала на женщину и вылила воду на её ребёнка; это произошло в холле апартаментов «Trump Place» в Манхэттене. Лабелль согласилась на урегулирование спора на сумму в размере ста тысяч американских долларов, чтобы избежать судебного разбирательства. Семья передала награду в благотворительный фонд[61].

В июне 2011 года кадет Военной академии США подал гражданский иск против Лабелль после того, как на него якобы напали ееё телохранители в Хьюстон Интерконтинентал, расположенный в городе Хьюстон. Лабелль и её свита направлялись на концерт в штат Луизиана, когда Ричард Кинг, 23-летний кадет, находясь на весенних каникулах, ждал, когда его заберут в зоне обмена транспортом. Кинг утверждал, что охрана напала на него, причинив сотрясение мозга, а охрана заявила, что он сам спровоцировал нападение. Кинг проиграл судебное дело после пяти дней дачи показаний[62][63]. Кинг был отчислен из Военной академии США. Он подал в суд на Лабелль и Холмс за нападение, требуя в гражданском суде один миллион долларов. Был подан встречный иск. 12 ноября 2013 года Ефрем Холмс, телохранитель певицы, был оправдан по обвинению в мелком нападении, связанном с инцидентом[64].

Поп-культура

Патти Лабелль называют «величайшей гей-иконой всех времен и ярким примером пересечения ЛГБТ-сообщества и чернокожих художниц»[65]. В 2017 году, в интервью сообщила: "Когда я думаю об этом, фанаты-геи — это одна из причин — одна из главных причин того, что я всё ещё стою на ногах, потому что они любили меня, когда другие люди пытались этого не делать. Все спрашивают: «Почему вы нравитесь геям?». «Понятия не имею», — отвечаю я. И до сих пор не знаю. Но я знаю, что любовь поднимала меня на протяжении многих, многих лет»[66]. Газета The New York Times назвала Лабелль одной из трёх «Самых любимых американских див» наряду с Долли Партон и Барбарой Стрейзанд[67].

Лабелль главная героиня популярного пародийного веб-сериала Got 2B Real: The Diva Variety Show[англ.][68]. В 2010-х годах в её исполнении This Christmas[англ.] на церемонии зажжения национальной ёлки в 1996 году, которая транслировалась в прямом эфире на канале C-SPAN ежегодно во время праздничного сезона в сети появляется информация о том, как Лабелль реагирует на технические трудности и другие проблемы во время выступления[69]. Вирусное видео упоминается в A Black Lady Sketch Show[англ.], в том числе в названии эпизода.

В конце 2015 года Лабелль попала в заголовки газет, когда Джеймс Райт, видеоблогер, с энтузиазмом говорил на YouTube, об её фирменных пирогов со сладким картофелем. Видео быстро стало вирусным, и в течение некоторого времени один пирог продавался каждую секунду в Walmart по всей стране. Она снялась в двух рекламных роликах Walmart[70], как и в рекламе Old Spice[71].

Дискография
Студийные альбомы


Фильмография

Фильмы
Год Название Роль ПРимечание
1984 История солдата Большая Мэри
1986 Неестественные причины[англ.] Жанетт Томпсон Телевизионный фильм
1989 Пой[англ.] Миссис ДеВер
Fire and Rain Люсиль Якобсон Телевизионный фильм
1990 Паркер Кейн Картье Телевизионный фильм
2001 Santa Baby Мелодия певчей птицы (голос) Телевизионный фильм
2002 Sylvester: Mighty Real Себя Короткометражный фильм
2005 Preaching to the Choir Сестра Жасмин
2006 Моя жизнь в Айдлвайлде[англ.] Настоящая Энджел Дэвенпорт
С помадой на губах[англ.] Монейша Телевизионный фильм
2007 Cover Mrs. Persons
2008 Полупрофессионал Миссис Мун
2012 Мама, я хочу петь![англ.] Сестра Кэрри
2018 Вечное Рождество Миссис Суинсон Телевизионный фильм
2019 A Family Christmas Gift Дора Душон Телевизионный фильм
2022 A New Orleans Noel Лоретта Браун Телевизионный фильм


Телевидение
Год Название Роль Примечания
1982 Американский театр[англ.] Уборщица Эпизод: "Working"
1983 Великие представления[англ.] Себя Эпизод: "Ellington: The Music Lives On"
1987 Долли[англ.] Себя Эпизод: "Episode #1.4"
1987–2000 Улица Сезам Себя Постоянный гость
1989 Showtime at the Apollo Себя Эпизод: "Episode #3.8"
1989–1995 Soul Train Music Awards Себя/Ведущая Главный соведущий
1990 Big Break Себя Эпизод: "Episode #1.12"
1990–1993 Другой мир Адель Уэйн Гость: Season 3 & 5, Recurring Cast: Season 4 & 6
1991 The Real Story of... Мисс Вдова (голос) Эпизод: "Spider Junior High"
1992 Out All Night Челси Пейдж Основной состав
1993 Essence Awards Себя/Со-ведущая Главный соведущий
1994 Няня Себя Эпизод: "I Don't Remember Mama"
1995 Великие представления Себя Эпизод: "Some Enchanted Evening: Celebrating Oscar Hammerstein II"
История рок-н-ролла[англ.] Себя Постоянный гость
Showtime at the Apollo Себя Эпизод: "60th Anniversary Special"
The Puzzle Place Себя Эпизод: "Deck the Halls"
1997 Премия NAACP Image Себя/Соведущий Главный соведущий
Косби[англ.] Шарлин Эпизод: "The Return of the Charlites"
1998 Soul Train Music Awards Себя/Соведущий Главный соведущий
Soul Train Christmas Starfest Себя/Соведущий Главный ведущий
1998–2003 Интимный портрет[англ.] Себя Постоянный гость
1999 Sesame English Себя Эпизод: "Do You Like It?"
2000–2002 Голливудские квадраты[англ.] Себя/Участник дискуссии Постоянный гость
2001 Биография[англ.] Себя Эпизод: "Patti LaBelle"
Профили телеканала Bravo[англ.] Себя Эпизод: "RuPaul"
Say It Loud: A Celebration of Black Music in America Себя Эпизод: "Express Yourself"
Journeys in Black Себя Эпизод: "Patti LaBelle"
2001–2008 E! Правдивая голливудская история Себя Постоянный гость
2003 Подсказки Бульки Певец буги на заднем сиденье Эпизод: "Blue's Big Car Trip"
2004 Evening at Pops Себя Эпизод: "Keith Lockhart's 10th Anniversary Special"
All of Us Марвелла Джеймс Эпизод: "O Brother, Where Art Thou?"
2005 Дом закрыт на ремонт[англ.] Себя Эпизод: "The Ginyard Family"
Ballroom Bootcamp Себя Эпизод: "The Bodybuilder, the Nerd and the Tough Guy"
2006 Unique Whips Себя Эпизод: "Blazing a Trail to NASCAR"
Hi-Jinks Себя Эпизод: "Patti LaBelle"
2007 Celebrity Duets Себя Эпизод: "Episode #1.6" & "#1.7"
Real Life Divas Себя Эпизод: "Patti LaBelle"
Битва хоров[англ.] Себя/Судья Главный судья
2008 Железный повар Америки[англ.] Себя/Судья Эпизод: "Cora vs. Symon: Chocolate Holiday Battle"
Living It Up with Patti LaBelle Себя Эпизод: "Holiday Special"
2010 VH1 Rock Docs Себя Эпизод: "Soul Train: The Hippest Trip in America"
2011 The Marriage Ref Себя Эпизод: "Bill Maher, Patti Labelle, Ali Wentworth"
America’s Got Talent Себя Эпизод: "Finale Results"
Шеф-повар[англ.] Себя/Приглашённый судья Эпизод: "Tribute Dinner"
2012 Настоящие домохозяйки Нью-Джерси Себя Эпизод: "Jersey Side Step"
2014 Американская история ужасов: Фрик-шоу Дора Постоянный состав: Сезон 4[72]
2015 Танцы со звёздами Себя/Конкурсант Участник: Сезон 20
Королевские гонки Ру Пола Себя Эпизод: "Grand Finale"
Опра представляет: Мастер-класс[англ.] Себя Эпизод: "Patti LaBelle"
Империя Себя Эпизод: "Who I Am"
2015–2017 Patti LaBelle's Place Себя/Ведущая Главный ведущий
2016 The Voice Себя/Советник Повторяющийся советник: Сезон 10
За едой[англ.] Себя/Приглашённый соведущий Эпизод: "The Chew's Ultimate Shortcuts"
2017 Soundtracks: Songs That Defined History Себя Постоянный гость
Дивы дневного эфира[англ.] Глория Томас Постоянный состав
2018 American Idol Себя Эпизод: "119 (Grand Finale)"
Beat Bobby Flay Себя/Приглашённый судья Эпизод: "Food Star Face-Off"
Метод Комински Себя Эпизод: "Chapter 2: An Agent Grieves"
Гринлиф Максин Паттерсон Постоянный состав: Season 3
2018–2019 Звезда Кристин Браун Постоянный состав: Season 2-3
2019 Дамы шутят по-чёрному[англ.] Себя Эпизод: "Where Are My Background Singers?"
Певец в маске[англ.] Себя/Цветок Участник: Сезон 2
Live in Front of a Studio Audience Себя Эпизод: "All in the Family" & "Good Times" [73]
2020 To Tell the Truth Себя/Участник дискуссии Эпизод: "Mark Duplass, Patti LaBelle, Kevin Nealon, Constance Zimmer"
2022 Soul of a Nation Себя Эпизод: "Sound of Freedom - A Juneteenth Celebration"
Гора Фрэгглов: Возвращение в пещеру[англ.] Королева Мерглов (голос) Эпизод: "The Merggle Moon Migration"
Соседство Мэрилин Батлер Эпизод: "Welcome to the Mama Drama"
2023 That's My Jam Себя Эпизод: "Billy Porter & Patti LaBelle vs. Darren Criss & Sarah Hyland"
Чудесные годы[англ.] Ширли Уильямс Постоянный состав: Сезон 2
2024 Симпсоны Себя (голос) Эпизод: O C'mon All Ye Faithful


Документальный фильм
Год Название Примечания
1979 Ричард Прайор: Живой концерт[англ.] [74]
1995 Чемпионы мира



Год Название Роль Примечания
2019 The Breakfast Club[75] Себя "Мисс Патти Лабелль посетила «Клуб Завтрак», чтобы поговорить о домашней кухне, ненавистниках и многом другом"
2023 Drink Champs[76] Себя "Патти ЛаБелль о своей легендарной карьере, Арете Франклин, битве за верзус и многом другом"


Награды и номинации

Почётный доктор

Премия «Эмми»
Emmy Awards
Год Категория Работа Результат Прим.
1985 Выдающееся индивидуальное выступление в эстрадной или музыкальной программе Motown Returns to the Apollo Номинация [78]
1986 Sylvia Fine Kaye's Musical Comedy Tonight III Номинация


Премия «Грэмми»
Grammy Awards
Год Категория Работа Результат
1984 Премия «Грэмми» за лучшее женское вокальное исполнение в стиле ритм-н-блюз "The Best Is Yet to Come[англ.]" Номинация
1986 "New Attitude[англ.]" Номинация
1987 Winner in You Номинация
Премия «Грэмми» за лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой "On My Own[англ.]" (with Майкл Макдональд) Номинация
1991 Best Female R&B Vocal Performance "I Can't Complain" Номинация
1992 Премия «Грэмми» за лучшее исполнение дуэтом или группой в стиле ритм-н-блюз "Superwoman" (с Глэдис Найт & Дайон Уорвик) Номинация
Best Female R&B Vocal Performance Burnin' Победа
1994 "All Right Now" Номинация
1998 "When You Talk About Love[англ.]" Номинация
Премия «Грэмми» за лучший альбом в стиле ритм-н-блюз Flame Номинация
1999 Премия «Грэмми» за лучшее традиционное R&B-исполнение Live! One Night Only Победа
2004 "Way Up There" Номинация
2003 Зал славы премии «Грэмми» "Lady Marmalade" Inducted
2005 Best Traditional R&B Vocal Performance "New Day" Номинация


Image Awards
NAACP Image Awards
Год Категория Работа Результат
1986 Премия NAACP Image Award за лучшую развлекательную программу года[англ.] Патти Лабелль Победа
1992 Победа
1996 Выдающееся выступление - эстрадный сериал/спецвыпуск The Essence Awards Победа
1998 Live! One Night Only Победа
2005 Выдающаяся женщина-артист[англ.] Патти Лабелль Номинация
2006 Женская роль[англ.] Why I Wore Lipstick to My Mastectomy Победа
Премия NAACP Image за выдающемуся госпел-артисту[англ.] Патти Лабелль Победа


Награды за жизненные достижения
Год Ассоциация Категория
1996[79] Музыкальная награда Soul Train Премия «Наследие» - за достижения в карьере
1998[80] The Essence Awards Премия «Триумфальный дух» - за достижения в карьере
2001[81] BET Walk of Fame Walk of Fame Award
2001[82] Lady of Soul Awards Награда за жизненные достижения Лены Хорн
2003[83] Зал славы авторов песен Премия за жизненные достижения Сэмми Кана
2007[84] World Music Awards Legend Award
2009[85] Apollo Theater Legends Hall of Fame
2011[86] BET Awards Lifetime Achievement Award
2013[87] Black Girls Rock Living Legend Award
2016[88] BET Honors Musical Arts Award
2022[89] Аллея славы чернокожих музыкантов и артистов[англ.] Legacy


Другое
Год Ассоциация Категория Работа Результат
1993 American Music Awards Любимая R&B/соул-певица[англ.] Себя Победа
2007 GLAAD Media Excellence Award[90] Победа
2009 UNCF Evening of Stars UNCF Award of Excellence[91] Победа


См. также

Примечания
  1. 1 2 Patti LaBelle profile. Biography.com. Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 1 февраля 2017 года.
  2. Garvey, Marianne (3 июля 2019). Patti LaBelle gets Philadelphia street named after her. CNN. Архивировано 1 декабря 2023. Дата обращения: 17 марта 2021.
  3. Patti LaBelle. Billboard. Архивировано 12 ноября 2024. Дата обращения: 14 июля 2021.
  4. Patti LaBelle. Billboard. Архивировано 26 февраля 2025. Дата обращения: 14 июля 2021.
  5. "Nothing is overnight, nothing" Grammy-icon Patti LaBelle reveals business secrets. Fox Business. Архивировано 25 февраля 2025. Дата обращения: 24 июня 2020.
  6. Patti LaBelle: 100 Greatest Singers. Rolling Stone. Архивировано 2 июня 2012. Дата обращения: 15 октября 2012.
  7. Patti LaBelle News, Pictures, and Videos. Tmz.com. Дата обращения: 29 июля 2014. Архивировано 18 августа 2017 года.
  8. Tricker, Spencer. Patti LaBelle: The Essential Patti LaBelle/Live in Washington D.C. PopMatters. Дата обращения: 22 июля 2008. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года.
  9. Goldstein, Jessica (22 марта 2013). Patti LaBelle will lend voice to help students finding theirs. The Washington Post. Архивировано 1 марта 2020. Дата обращения: 18 ноября 2017.
  10. West, Abby (25 мая 2017). Jennifer Hudson Singing With Patti LaBelle for Her Birthday Is a Master Class. Yahoo!. Архивировано 1 марта 2020. Дата обращения: 18 ноября 2017.
  11. Patti LaBelle Biography. filmreference.com. Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано 5 ноября 2018 года.
  12. Clemente, 2013, p. 50.
  13. 1 2 3 4 5 6 Clemente, 2013, p. 51.
  14. Warner, 2006, p. 408.
  15. Warner, 2006, p. 409.
  16. The Who This Month! 1989. Thewhothismonth.com. Дата обращения: 20 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
  17. Joyce, Mike (23 октября 1991). Rb Divas, Reigning Once More. The Washington Post. Архивировано 23 февраля 2025. Дата обращения: 20 апреля 2023.
  18. Jet, 1992, p. 31.
  19. Patti LaBelle: Artist. grammy.com. Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 25 февраля 2023 года.
  20. Patti LaBelle: Top 'Diva'. CBS News (15 апреля 2004). Дата обращения: 29 ноября 2022. Архивировано 29 ноября 2022 года.
  21. Patti Labelle vs. Antonio 'LA' Reid: Did mogul pull artists out of her all-star birthday celebration? EURweb (18 октября 2005). Архивировано из оригинала 8 января 2009 года.
  22. Campbell, Dwayne. Patti LaBelle's first gospel album recalls her Baptist roots. The Philadelphia Inquirer (15 декабря 2006). Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 25 июля 2008 года.
  23. Back to Now. EW.com. Дата обращения: 21 июня 2019. Архивировано 6 августа 2019 года.
  24. Renowned Multiple Grammy Award-Winner Patti Labelle Joins Cast of Award-Winning Broadway Musical Fela! Fusemix.com. Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
  25. Patti LaBelle Will Step into Fela! in September; Musical to Close in January. Playbill. Дата обращения: 22 декабря 2011. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года.
  26. Josh Groban and Patti LaBelle's Duet – Oprah's Farewell Spectacular. Oprah.com (23 мая 2011). Дата обращения: 22 декабря 2011.
  27. Patti LaBelle: Biography, Life, Facts and Songs. Famoussingers.org. Дата обращения: 28 августа 2015. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года.
  28. Aretha Franklin, Patti LaBelle and Ariana Grande White House Gig to Air April 7 @ARTISTdirect. Artistdirect.com. Дата обращения: 29 июля 2014. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года.
  29. BWW TV: Grammy Winner Patti LaBelle Joins Broadway's After Midnight! Broadwayworld.com. Дата обращения: 29 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  30. Bradley, Bill (12 августа 2014). 'American Horror Story: Freak Show' Adds Patti LaBelle And We're All Over The Rainbow. HuffPost. Архивировано 27 декабря 2015. Дата обращения: 25 сентября 2017.
  31. Whitney, Erin (24 февраля 2015). Patti LaBelle And Rumer Willis Join New 'Dancing with the Stars' Cast. HuffPost. Архивировано 9 февраля 2016. Дата обращения: 25 сентября 2017.
  32. 'Dancing With the Stars' 2015: Season 20 Celebrity Cast Announced. ABC News. Дата обращения: 10 марта 2015. Архивировано 24 февраля 2015 года.
  33. Dancing with the Stars 2015 Results Tonight: Patti LaBelle Gets DWTS Eliminated 4/20. lalate.com (20 апреля 2015). Дата обращения: 20 апреля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  34. Patti LaBelle Confirms She's Returning to 'Empire' in Season 2. Entertainment Tonight. Дата обращения: 25 сентября 2017.
  35. Ali Szubiak. Tori Kelly, Patti LaBelle + Diddy Join 'The Voice' Season 10. PopCrush (3 февраля 2016). Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 27 ноября 2024 года.
  36. Mariah Carey, Patti LaBelle Give Jaw-Dropping Performances at the Return of VH1's Holiday Divas Special. Variety (3 декабря 2016). Дата обращения: 29 ноября 2022. Архивировано 29 ноября 2022 года.
  37. Brennan Williams, "Patti LaBelle Is Officially A Jazz Singer, But It Wasn't That Easy" Архивная копия от 30 мая 2017 на Wayback Machine, Black Voices, HuffPost, May 3, 2017.
  38. Swift, Andy. VH1's Daytime Divas: Kristen Johnston, Patti LaBelle Among Latest Castings (англ.). Yahoo (3 ноября 2016). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 14 августа 2023 года.
  39. Petski, Denise. 'Greenleaf': Patti LaBelle Set To Recur In Season 3 Of OWN Series (англ.). Deadline (26 февраля 2018). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 14 августа 2023 года.
  40. Petski, Denise. 'Star': Patti LaBelle & Brandy Norwood Set To Recur On Fox Series (англ.). Deadline (9 ноября 2017). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 10 июня 2023 года.
  41. Langhorne, Tiffany. Philadelphia honors Patti LaBelle with street naming. JaGurl TV (2 июля 2019). Дата обращения: 6 августа 2019. Архивировано 6 августа 2019 года.
  42. The Masked Singer: Flower Gets Sent Home — Find Out Which Singing Legend Is Under the Costume! (англ.). PEOPLE.com. Дата обращения: 21 ноября 2019. Архивировано 21 ноября 2019 года.
  43. Schwartz, Ryan. Patti LaBelle Visits The Neighborhood: Get First Look at R&B Legend's Turn as Cedric the Entertainer's TV Mom (англ.). TVLine (29 апреля 2022). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 29 января 2023 года.
  44. Cordero, Rosy. 'The Wonder Years': Patti LaBelle Joins Williams Family As Dul Hill's Mom (англ.). Deadline (27 сентября 2022). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  45. Gladys Knight vs. Patti LaBelle in 'Verzuz' Battle of Soul Legends: See Billboard's Scorecard For the Event. Billboard (англ.). 13 сентября 2020. Архивировано 26 июля 2023. Дата обращения: 5 июля 2024.
  46. Bomb threat disrupts Patti LaBelle concert in Wisconsin (англ.). CP24 (11 декабря 2022). Дата обращения: 11 декабря 2022. Архивировано 11 декабря 2022 года.
  47. Patti LaBelle on Turning 80 and Her Upcoming Album '8065' (Exclusive) (англ.). ET Online (23 мая 2024). Дата обращения: 5 июля 2024. Архивировано 13 июля 2024 года.
  48. Patti LaBelle 8065 Tour (англ.). Instagram (14 июня 2024). Дата обращения: 5 июля 2024. Архивировано 24 февраля 2025 года.
  49. Patti LaBelle Charity work. Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 12 января 2025 года.
  50. Patti LaBelle - Spirit and Soul (20 июня 2020). Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 13 июля 2024 года.
  51. Surviving and Thriving.
  52. E., Maxwell. African American History - Patti LaBelle (23 декабря 2018). Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 17 марта 2025 года.
  53. Patti LaBelle's shoutout to lgbqt fans (14 сентября 2020). Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 23 января 2025 года.
  54. 20 celebs who have given support to the lgbtq community. BET. Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 23 февраля 2025 года.
  55. Patti LaBelle to headline at long beach gay pride (4 мая 2015).
  56. LaBelle, Patti. Don't Block the Blessings: Revelations of a Lifetime. — New York: Riverhead Books, 1996. — P. 119–121. — ISBN 978-1-57322-039-2.
  57. Carter, Kevin L. Like On Stage, Patti Labelle Doesn't Hold Back in Autobiography. The Chicago Tribune (26 ноября 1996). Архивировано 25 мая 2018 года.
  58. Jet, 1992, p. 56.
  59. Lee, Denny (19 февраля 2006). The Flip Side of the Bahamas. The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 30 ноября 2024. Дата обращения: 30 ноября 2019.
  60. watchtheyard. Patti LaBelle Is Now an Honorary Member of Alpha Kappa Alpha (амер. англ.). Watch The Yard (15 января 2023). Дата обращения: 15 января 2023.
  61. LaBelle May Not Pay Settlement. ABC News. Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 13 февраля 2025 года.
  62. Malisow, Craig. Patti LaBelle Sued for Assault by West Point Cadet (UPDATED With Incredible Video). Houston Press (2 июня 2011). Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 20 октября 2021 года.
  63. Richard King v. Patti Labelle – CourtListener.com. CourtListener.
  64. Patti LaBelle Bodyguard acquitted of airport assault. Bet.com. Дата обращения: 29 июля 2014. Архивировано 25 октября 2021 года.
  65. Cane, Caly. Live Through This: Surviving the Intersections of Sexuality, God, and Race. — Cleis Press, 2017. — ISBN 978-1-62778-219-7.
  66. Azzopardi, Chris. Patti LaBelle dishes on 'still standing' thanks to the LGBT community, lip-syncing 'divettes' and Trump. Georgia Voice (18 октября 2017). Дата обращения: 8 января 2020. Архивировано 1 марта 2020 года.
  67. Yanagihara, Hanya (30 ноября 2020). Celebrating Three of America's Most Beloved Divas. The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 25 апреля 2022. Дата обращения: 25 апреля 2022.
  68. Glazer, Eliot. Behold the Newest Installment of 'Got 2 B Real,' a Web Series That Dubs Over the Voices of R&B Goddesses. Vulture (23 января 2012). Дата обращения: 29 ноября 2019. Архивировано 24 июня 2019 года.
  69. Holmes, Dave. Patti LaBelle's Disastrous Tree Lighting Performance Is the Only Good Christmas Tradition. Esquire (7 декабря 2017). Дата обращения: 20 апреля 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  70. Limbong, Andrew. Once A Hard Sell, Wal-Mart's Patti LaBelle Pies Fly Off Shelves. NPR (17 ноября 2015). Дата обращения: 29 ноября 2019. Архивировано 31 октября 2019 года.
  71. Mother-in-Law. YouTube (28 июня 2021). Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 30 октября 2021 года.
  72. 'AHS: Freak Show' debut: Ryan Murphy on sex, scary clowns & season 5. Entertainment Weekly's EW.com. Дата обращения: 10 марта 2015. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года.
  73. Jacobs, Meredith. Patti LaBelle & Anthony Anderson to Perform 'Good Times' Theme Song on 'Live in Front of a Studio Audience'. TV Insider (11 декабря 2019). Дата обращения: 26 января 2025. Архивировано 22 февраля 2025 года.
  74. Richard Pryor Live in Concert Review (1979). www.thespinningimage.co.uk. Дата обращения: 8 декабря 2020.
  75. Мисс Патти ЛаБелль принимает гостей клуба «Завтрак», чтобы поговорить о домашней кухне, ненавистниках и многом другом (англ.), Ноябрь 2019, Архивировано 30 октября 2021, Дата обращения: 30 ноября 2019
  76. Патти ЛаБелль о своей легендарной карьере, Арете Франклин, битве за верзус и многом другом (англ.), 30 июля 2022, Дата обращения: 9 мая 2024
  77. Berklee Announces Honorary Doctor of Music Degrees. Mixonline.com (15 апреля 2009). Дата обращения: 7 октября 2018. Архивировано 14 июня 2018 года.
  78. 1985 Primetime Emmy Awards. IMDb. Дата обращения: 19 апреля 2013. Архивировано 17 сентября 2013 года.
  79. Patti LaBelle (англ.). IMDb. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
  80. Inc, Nielsen Business Media. Billboard : [англ.]. — Nielsen Business Media, Inc., 1998-04-25.
  81. Seventh Annual BET Walk of Fame Salutes Patti LaBelle (англ.). www.betpressroom.com. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 13 февраля 2023 года.
  82. Aaliyah Missed at Soul Train Lady of Soul Awards | Fox News. www.foxnews.com. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
  83. Patti LaBelle | Songwriters Hall of Fame. www.songhall.org. Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 16 октября 2021 года.
  84. World Music Awards 2007 (10 февраля 2008). Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 10 февраля 2008 года.
  85. By. Apollo Theater Launches Apollo Walk of Fame (англ.). www.essence.com (29 октября 2020). Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 5 декабря 2022 года.
  86. Patti LaBelle earns Lifetime Achievement Award at BET Awards, honored with all-star musical tribute. New York Daily News (27 июня 2011). Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
  87. Taylor, Derrick Bryson. Queen Latifah & Patti LaBelle Among Black Girls Rock! Honorees (англ.). www.essence.com (27 октября 2020). Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 12 августа 2022 года.
  88. Smith, Jada F. (6 марта 2016). BET Honors Pay Tribute to Patti LaBelle, Lee Daniels, Eric Holder and Others. The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 14 июня 2022. Дата обращения: 14 июня 2022.
  89. Aderoju, Darlene (13 июня 2022). Black Music Month & Juneteenth 2022: Industry Celebrations (Updating). Billboard. Архивировано 14 июня 2022. Дата обращения: 14 июня 2022.
  90. LaBelle, Hudson sparkle at GLAAD awards (англ.). www.advocate.com (28 марта 2007). Дата обращения: 14 июня 2022. Архивировано 14 июня 2022 года.
  91. Mitchell, Gail (16 сентября 2008). UNCF Salutes Patti LaBelle. Billboard. Архивировано 14 июня 2022. Дата обращения: 14 июня 2022.


Ссылки

Источники

Дополнительная литература
  • Labelle, Patti. Don't Block the Blessings / Labelle, Patti, Randolph, Laura B.. — Thorndike Press, March 1997. — P. 200.


Ссылки
Downgrade Counter