Меню Главная Случайная статья Настройки Северный пушту Материал из https://ru.wikipedia.org Северный или восточный пушту — диалект языка пушту, распространённый на северо-востоке Афганистана и сопредельных областях Пакистана. Принадлежит к северо-восточной ветви диалектов, с другими диалектами этой ветви даёт 90-100 % совпадений в лексике, с юго-западными — 75-80 %. Фонетика В целом имеет типичные для северных диалектов черты. Диалекты[1] a o u Южный, юго-западный [] [] [ts] [dz] [] [a] [] [o] [u] Юго-восточный [] [, z] [ts] [dz] [] [a] [] [o] [u] Северо-западный, Центральный [] [] [ts] [z] [] [a] [] [o] [u] Северный [x] [] [ts] [z] [] [a] [] [o] [u] Северо-восточный [x] [] [s] [z] [d] [a] [] [o] [u] Грамматика Местоимение Южный Северный Северо-восточный Перевод z z z я t, реже ti t t ты ha ha он hae ha/hae она / m mug/muga mu/mug мы / tse/ts tso tso вы, Вы hawi/hai hawi/hai ai/ai они Примечания Hallberg, Daniel G. 1992. Pashto, Waneci, Ormuri. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, 4.