Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Википедия:К переименованию/19 апреля 2025
Материал из https://ru.wikipedia.org

К переименованию
18 сентября
19 сентября
20 сентября
21 сентября
22 сентября
23 сентября
24 сентября
25 сентября
26 сентября
См. также
список всех статей для переименования
проекты
К улучшению
К объединению
К разделению
К удалению
К восстановлению
Содержание

ТинкуТинкху

В статье о тинйиате и в самой статье написано тинкху. 5.137.39.189 07:27, 19 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Итог

Закрыто по формальным причинам: на статью не был установлен шаблон, информирующий об идущем обсуждении. GAndy (обс.) 17:12, 6 сентября 2025 (UTC)[ответить]

РФС (футбольный клуб)РФШ (футбольный клуб)

Сокращение от Рижская Футбольная Школа. Откуда взялось С, неясно. В русскоязычных источниках клуб называют только РФШ: СЭ, Чемпионат, Матч ТВ Silence / user talk 09:01, 19 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Итог

В русскоязычных источниках преобладает название РФШ. См. помимо указанных номинатором, сайты footballfakts, ua-football.com, soccer.ru, champion.com.ua, transfermarkt, а также русскоязычные латвийские СМИ (lsm.lv, delfi.lv, bb.lv). Название клуба с идентичным названием, о котором даже нет статьи, можно обсудить отдельно при её появлении. В целом не будет проблем, если назвать команду из второго дивизиона «РФШ (дублирующая команда)» или каким-либо аналогичным образом. Переименовано. — Mitte27 (обс.) 09:33, 15 мая 2025 (UTC)[ответить]

Витражи ПатриарховВитражи патриархов

Второе слово пишется со строчной буквы, см. научные работы [1], [2], фантлаб [3]. Дюнка Старж (обс.) 10:20, 19 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Капитолийский холм (Сайпан)Кэпитол-Хилл

Мне казалось, что топонимы не переводятся... — Ghirla -трёп- 18:46, 19 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  • Капитол-Хилл. 73.118.134.63 00:15, 20 апреля 2025 (UTC)[ответить]
    • Откуда там а? [sss] [s] 11:33, 20 апреля 2025 (UTC)[ответить]
      • Она там произносится. Точнее, там произносится звук, который, за неимением такого в русском, передается на русский буквами "а", "э", "е" или даже "я" - по обстоятельствам. Если кому-то кажется, что там звук "э", то это только потому, что человек не вполне владеет либо русским, либо английским, либо имеет какие-то проблемы со слухом, а вообще там звук []. Так вот, в географических названиях с английского на русский он передаётся буквой "а" по многовековой традиции, закрепленной в инструкции ГУГК. "Капитол-хилл" встречается в БРЭ. Капитол-Хайтс - в "Атласе США". Капитол-Риф - во множестве изданий от научных журналов по географии до современных путеводителей. 73.118.134.63 20:47, 20 апреля 2025 (UTC)[ответить]


Итог

Переименовано в Капитол-Хилл (Северные Марианские Острова). «Капитол» — по аргументам анонима в обсуждении. Уточнение требуется, потому что таких топонимов несколько, самый известный — это район Вашингтона, в котором и расположен тот самый Капитолийский холм. Уточнение идёт по стране, так как других Капитол-Хиллов на Северных Марианских островах нет. GAndy (обс.) 18:14, 6 сентября 2025 (UTC)[ответить]

Летучая-Анашенкова, Елена АлександровнаЛетучая, Елена Александровна

Что-то я не нахожу вторичных источников с такой фамилией. Везде, кроме собственного ВК, она Летучая. - Schrike (обс.) 20:59, 19 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Итог

Да, и после замужества более известна под своей девичьей фамилией. Переименовано. GAndy (обс.) 20:10, 6 сентября 2025 (UTC)[ответить]
Downgrade Counter