Меню Главная Случайная статья Настройки Википедия:К переименованию/4 июня 2018 Материал из https://ru.wikipedia.org Начинающим Сообщество Порталы Избранное Проекты Запросы Оценивание К переименованию 22 сентября 23 сентября 24 сентября 25 сентября 26 сентября 27 сентября 28 сентября 29 сентября 30 сентября См. также список всех статей для переименования проекты К улучшению К объединению К разделению К удалению К восстановлению Содержание 1 Д’Обюссон Арриета, Роберто  Д’Обюссон, Роберто 1.1 Итог 2 Айос-Еорьос (Метана)  Айос-Георгиос (Метана) 2.1 Итог 3 Айр, Ричард Эйр, Ричард 3.1 Итог Д’Обюссон Арриета, РобертоД’Обюссон, Роберто Обоснование содержится здесь - [1]. Stef65 (обс.) 12:25, 4 июня 2018 (UTC) Итог Переименовано. Для испаноязычных персонажей вполне принято опускать вторую фамилию, она редко используется, вот и в данном случае тоже. AndyVolykhov 12:12, 29 июня 2018 (UTC) Айос-Еорьос (Метана)Айос-Георгиос (Метана) Вопрос такой же как и в переименовании Георгиу, Йоргис (от 2 июня). Если считать аналогом имени Георгий. — Эта реплика добавлена участником Weseeu (о • в) на картах - именно Айос-Еорьос, их там штук пять есть. Так что не переименовываем. --М. Ю. (yms) (обс.) 20:04, 4 июня 2018 (UTC) Итог Текущее название соответствует ВП:ГН. Если обсуждать, то фамилию на той странице. --М. Ю. (yms) (обс.) 20:04, 4 июня 2018 (UTC) Айр, РичардЭйр, Ричард Согласно произношению. Например, здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Rvv3gZhH3iw (0:27-0:28) и в других видео --AnnElliot (обс.) 15:39, 4 июня 2018 (UTC) Правильнее было бы Эр, но такой вариант почти не встречается. Эйр — меньшее из двух зол, да. --М. Ю. (yms) (обс.) 19:55, 4 июня 2018 (UTC) Итог Переименовано по номинации. --М. Ю. (yms) (обс.) 21:12, 18 июня 2018 (UTC)