Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
- К переименованию
- 4 октября
- 5 октября
- 6 октября
- 7 октября
- 8 октября
- 9 октября
- 10 октября
- 11 октября
- 12 октября
- См. также
- список всех статей для переименования
- проекты
- К улучшению
- К объединению
- К разделению
- К удалению
- К восстановлению
Содержание
Категория:Космические симуляторыКатегория:Компьютерные игры-симуляторы космических полётов
Итог
Для бота: 02:17, 8 октября 2025 (UTC)
Флот ЧосонФлот Чосона
Флот чего? — Чосона. Родительный падеж. — 95.27.75.114 07:48, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Итог
Переименовал в соответствии с правилами русского языка. Альтернативный вариант чосонский флот показался менее удачным. — Ghirla -трёп- 18:03, 11 октября 2025 (UTC)[ответить]
Архитектурный центр (Вена)Архитектурный центр Вены
Город входит в название. - 178.67.251.31 08:03, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Итог
Тривиальный случай, переименовал. Wanwa 15:05, 10 октября 2025 (UTC)[ответить]
Таймлесс. Рубиновая книгаТаймлесс. Рубиновая книга (фильм)
Есть Таймлесс. Рубиновая книга (книга). - 178.70.193.33 08:13, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Паапа ЭссьедуПаапэ Эссиэйду
Максимально корректное написание и произношение имени и фамилии данного актёра согласно официальной транскрипции /pp siedu/ должно выглядеть на русском языке вот так - Паапэ Эссиэйду. — Эта реплика добавлена участником Livid Ram (о • в) 08:43, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Статьи в Русской Википедии именуются не согласно "официальной транскрипции" (что это?), а, по возможности, согласно авторитетным источникам (например, словарям). Кто определяет "максимальность корректности" соответствия "официальной транскрипции" русским буквам? - 178.67.251.31 14:03, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Официальную транскрипцию имени и фамилии элементарно можно найти в оригинальной статье Википедии (в данном случае - в английской). Оригинальная статья на Википедии или куча видео на англоязычном YouTube, где произносят эти имя и фамилию так, как предлагаю я, не являются АИ? Максимальную корректность соответствия официальной транскрипции на русский язык определяют люди с лингвистическим образованием, чтобы не было такой нелепой путаницы как с Тимом Бёртоном, который долгое время был Бартоном на русском языке. Туда же можно привести и Эмму Уотсон с доктором Ватсоном, которые на самом деле оба Watson (Уотсон). Livid Ram (обс.) 16:19, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Гервиг, ГретаГёрвиг, Грета
Максимально корректное написание и произношение фамилии Греты согласно официальной транскрипции /rw/ GUR-wig/ должно выглядеть на русском языке вот так — Гёрвиг. — Эта реплика добавлена участником Livid Ram (о • в) 08:50, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Википедия:Опросы/Об использовании буквы ё в англо-русской транскрипции. Преобладает ли Гёрвиг в русских АИ? — Mapple (обс.) 13:20, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Нет, но это, скорее всего, обусловлено тем, что как раз-таки многие журналисты, писавшие свои статьи, ориентировались на некорректное написание фамилии из статьи про Грету Гёрвиг на Википедии. Если бы с самого начала статья на Википедии называлась «Грета Гёрвиг», а не «Грета Гервиг», распространения неправильного написания её фамилия не произошло бы. Livid Ram (обс.) 16:27, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Статьи в Русской Википедии именуются не согласно «официальной транскрипции» (что это?), а, по возможности, согласно авторитетным источникам (например, словарям). 178.70.193.33 14:02, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
- Официальную транскрипцию фамилии элементарно можно найти в оригинальной статье Википедии (в данном случае — в английской). Оригинальная статья на Википедии или куча видео на англоязычном YouTube, где произносят эту фамилию так, как предлагаю я, не являются АИ? Максимальную корректность соответствия официальной транскрипции на русский язык определяют люди с лингвистическим образованием, чтобы не было такой нелепой путаницы как с Тимом Бёртоном, который долгое время был Бартоном на русском языке. Туда же можно привести и Эмму Уотсон с доктором Ватсоном, которые на самом деле оба Watson (Уотсон). Livid Ram (обс.) 16:20, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Битва за Мён РянБитва за Мённян
По Концевичу. См. также Битва при Мённян. — 95.27.75.114 11:42, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Уилсон, Питер (значения)Уилсон, Питер,Уилсон, ПитерУилсон, Питер (стрелок)
Нет основного значения (нет прочной ассоциации с конкретной персоналией), хоть и стрелок, похоже — с большими достижениями (олимпийский чемпион), чем другие имеющиеся в дизамбиге спортсмены. Дизамбиг (дополнил ещё дипломатом и тройкой спотсменов, упоминавшихся в обсуждении этой вчерашней номинации), кстати, не был привязан к элементу викиданных, и там, к слову, он без уточнения «значения» везде (в венгерской вики — с уточнением, но без уточнения редиректит на дизамбиг). Статья о стрелке — без уточнения, видимо потому что просто была создана раньше других.
Хотя уточнение «стрелок» может восприниматься в ином контексте ([1][2]), у других статей о спортиваных стрелках в категориях, имеющих уточнение, оно — «стрелок», а не, скажем, «стрелковый спорт» (типа, уточнение по типу «кто?», а не «что?, о чём?»). А вот Категория:Спортсмены-стрелки такова, а не «Категория:стрелки», но на ОБКАТе в неё. 78.31.243.106 12:47, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Последняя встречаПоследняя встреча (фильм)
Ещё сериал был. - 178.70.193.33 14:00, 8 октября 2025 (UTC)[ответить]
Итог
Переименовано. - Schrike (обс.) 06:58, 10 октября 2025 (UTC)[ответить]
|
|