Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Караимы (караимск. крымский диалект: ед. къарай, мн. къарайлар; тракайский диалект: ед. karaj, мн. karajlar; от др.-евр. караим — «читающие») — немногочисленная этническая группа[11], происходящая от тюркоязычных последователей караимизма в Восточной Европе[12].
Караимский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков. Лексический состав караимского языка отличается
значительным количеством гебраизмов. Различаются северный (тракайский), южный (галичский) и крымский диалекты. Крымский диалект караимского языка заметно отличается от диалектов караимов Литвы и Западной Украины.
В настоящее время все диалекты караимского языка, за исключением тракайского, практически исчезли[13].
Содержание
Этимология
Слово «караим» вошло в употребление в IX веке и изначально использовалось для обозначения религиозной группы[14].
В Российской империи вероисповедание указывалось безотносительно к национальности. В СССР вместо вероисповедания указывалась национальность. Соответственно, в советской тюркологии термин «караимы» закрепился за названием караимского этноса[15].
В современном русском языке это слово определяет этническую принадлежность безотносительно к вероисповеданию, значительно реже — конфессиональную принадлежность безотносительно к национальности. Для наименования представителей караимского этноса используются следующие термины:
- караимы-тюрки, крымские караимы, караи, карайлар, крымкарайлар — используется сторонниками тюркской теории происхождения караимов с целью противопоставления караимам-евреям[16], а именно в таких названиях, как: Всенародный съезд крымских караимов Украины и Ассоциация крымских караимов «Крымкарайлар»);
- караиты — используется в «Караимской народной энциклопедии», а также российскими востоковедами XIX века[17];
- крымские караимы, караимы Восточной Европы или восточноевропейские караимы — используется специалистами по иудаике и означает караимский этнос в целом[18];
- крымские (литовские, луцко-галичские) караимы — указывает одновременно и национальную принадлежность, и территорию проживания (как и в отношении, например, крымских татар);
- западные караимы — объединяет караимов, проживающих на Западной Украине (Луцк, Галич), а также в Литве и Польше; используется, например, в грамматике К. Мусаева[15].
Появление караимов в Крыму
Будучи похожими по разговорному языку, устному фольклору, бытовым обычаям и образу жизни на окружающие тюркские народы[19], караимы тем не менее традиционно исповедовали караизм — религию, родственную иудаизму или же трактуемую как секта иудаизма,
пользовались древнееврейским языком в деловой переписке, научных трудах, литургии и надгробных эпитафиях.
В связи с этим имеется две основные версии происхождения караимов: семитическая и хазарская.
Обе до сих пор остаются предметом научных дискуссий и не являются полностью взаимоисключающими, что поддерживается рядом антропологических исследований, доказывающих с одной стороны, различие между евреями и караимами[20][21], но с другой стороны, подобное различие между крымскими и литовскими караимами[22], а также сходство между европейскими и средиземноморскими караимами[20].
Семитическая (еврейская) теория
Согласно этой теории, караимы происходят от этнолингвистической[23] или этноконфессиональной[24][25][26] группы евреев, исповедовавших иудаизм караимского толка.
Эта теория полностью разделялась самими караимами до конца XIX века[27][28]
[29]
В настоящее время еврейская теория резко критикуется караимскими лидерами[30], в многочисленных современных караимских публикациях подчёркивается неприятие её караимским сообществом[31]. Вместе с тем этой теории придерживаются некоторые караимские авторы[32][33][34]. Кроме того, существуют свидетельства о том, что некоторые её сторонники вынуждены воздерживаться от выражения своего мнения публично[35]. В последнее время сторонники этой версии выделились и в Крыму[34][36], и на Украине[25].
Хазарская (тюркская) теория
Согласно этой теории, караимы — потомки хазар — тюркского кочевого народа VII—X вв, который принял иудаизм и среди районов расселения которого был Крым.
- По мнению ряда антропологов 1930-х годов существует сходство между чувашами и караимами[37][38] и, таким образом, с хазарами.
- По мнению тюрколога Н. А. Баскакова, «караимы входили в булгаро-хазарский, узо-печенежский и только позже — в кипчакско-половецкий племенной союз с господствующим кыпчакским языком»[39].
- Антропологические исследования показывают различия между евреями и караимами[20][21].
[40][41]
- До появления хазарской теории не существовало традиции, связывающей караимов с хазарами[42].
- Антропологические исследования показывают, что наряду с различием между евреями и караимами можно говорить и о различиях между крымскими и литовскими караимами[22], что может быть следствием 1000-летней генетической изоляции[20][43].
- Караимский и хазарский языки — тюркские, однако караимский принадлежит к кыпчакской группе, а хазарский — предположительно, к булгарской группе, следовательно, между ними нет близкого родства[44].
- Хазарский иудаизм был, скорее всего, талмудическим, а в караизме Талмуд не признаётся.
- Хазары исчезли в XI веке, а первые письменные упоминания о крымских караимах относятся к XIII веку (см. ниже в разделе «История»).
- Антропологические исследования показывают сходство между литовскими и средиземноморскими караимами[20], генетические исследования также показывают наличие у караимов ближневосточных генов, сходных с генами евреев[45].
- В археологии памятники этнических хазар пока не имеют общепринятой идентификации, что ставит под сомнение заключения об антропологической связи караимов с хазарами[46].
Эта теория выдвинута в 1846 году российским востоковедом В. В. Григорьевым, неосведомлённым о существовании гебраизмов в караимском языке[17].
Широкую известность получила во второй половине XIX века[47][48].
Хазарскую теорию активно развивал Серая Шапшал. В условиях размежевания с еврейской общиной караимские националисты приняли основные положения этой теории[49].
В XX веке хазарская теория была официально признана советской наукой[50], современными светскими лидерами караимов, отрицающим любую связь с евреями и иудаизмом[51], а также косвенно фигурирует и в современной формуле самоидентификации караимов (см. раздел «Самоидентификация»).
В отличие от светских лидеров, многие религиозные караимы отнеслись к хазарской теории скептически[42][52]. Современные лидеры религиозных караимов в эмиграции также критикуют эту теорию[53][54].
В настоящее время тюркская теория не разделяется большинством современных ученых[55][56].
Согласно этой теории, крымские караимы представляют собой продукт смешения евреев-караимов и хазаро-болгарского населения Крыма, обращённого из раввинизма в караимизм[41].
Караимские интеллектуалы XIX века, в частности Юфуда Кокизов и Илья Казас, пытались совместить хазарскую теорию с традиционной семитической в том или ином виде[49]. И. И. Казас полагал, что любая народность «организовалась из слияния с ней других племён, поглощённых и ассимилированных», и был противником применения теории «кровной чистоты»[57]. По его мнению, в споре об этногенезе караимов следует объективно рассматривать и хазарскую, и семитическую теории. Хотя сам Казас придерживался семитической теории происхождения караимов[58], отвергая хазарскую теорию в целом и считая её «чересчур смелой», но подчёркивал при этом, что «караимы — нечистокровные семиты»[59].
Появление караимов в Восточной Европе
Караимская традиция
Согласно караимской традиции, великий литовский князь Витовт вывел несколько сотен караимских и татарских семей из Крыма в Великое княжество Литовское. Эта версия признана правительством современной Литвы.
Критика:
«Кумано-кипчакская» теория
Эта теория выдвинута такими учёными, как Дан Шапира, Питер Голден и Голда Ахиезер.
Согласно этой теории:
Аргументация:
Антропология
О необходимости проведения краниологических исследований караимов высказывался в 1876 году академик А. А. Куник:
Было бы желательно, чтобы опытные естествоиспытатели сравнили черепа Караимов, равно как и черепа других древне-крымских Иудеев (Крымчаки в Карасу-Базаре и проч.) с черепами Иудеев древней Польши. Если найдено будет заметное различие между этими черепами, то должно ожидать его и в скелетах, в умственных способностях и т. д. До разъяснения же подобных вопросов признавать или даже предполагать в крымских Караимах потомков Хазар, — по недостатку исторических свидетельств, — слишком смело[68].
В 1880 году в Бахчисарае действительный член Императорского Русского географического общества К. С. Мережковский сделал краниологические измерения 20 караимов-мужчин[69].
В 1880 году русским антропологом К. Н. Иковым были исследованы 30 караимских черепов из раскопок Мережковского на кладбище в Иосафатовой долине близ Чуфут-Кале. Также Иков пользовался измерениями 20 караимов мужчин, сделанных тем же антропологом Мережковским. На основании этих исследований, Константин Иков пришёл к выводу, что караимы брахицефалы и не принадлежат к семитам[70].
Детские черепа из раскопок К. С. Мережковского в 1882 году исследовал доктор медицины Е. А. Покровский, отметивший приплюснутость затылочной части или искошение затылка в одну или другую сторону, что объясняется практиковавшимся среди караимов привязыванием детей к колыбелям[71].
Черепные швы караимов изучал доктор медицины А. М. Фортунатов[72].
В 1904 году Юлиан Талько-Гринцевич исследовал антропологические параметры литовских караимов[73].
В 1910 году антрополог Витольд Шрейбер проводил антропологические измерения караимских детей Галиции и пришёл к выводу, что в расовом отношении они имеют более общего с угро-финской группой, чем с семитами[74].
В 1912 году С. А. Вайсенберг провёл сопоставительный анализ антропологических особенностей караимов, крымчаков и евреев и на основании антропометрических измерений пришёл к заключению о внешнем сходстве между евреями и караимами[75].
В 1928 году С. С. Заболотный провёл сопоставительный анализ групп крови караимов Крыма и крымчаков в сравнении с евреями, на основании которого он заключил, что караимы относятся скорее к тюркской, чем к семитской группе[76].
В 1932 году на основании исследования групп крови караимов Вильнюса и Тракая, Михаил Рейхер-Сосновский[пол.][77] сделал заключение, что польские караимы значительно ближе к чувашам и другим тюркским народностям, чем к евреям [37]
В 1934 году Коррадо Джини[78], исследовав караимов Польши и Литвы во всех четырёх общинах (во главе масштабной антропологической экспедиции по поручению министерства внутренних дел Третьего рейха), пришёл к выводу, что польско-литовские караимы антропологически связаны с чувашами и, таким образом, с хазарами и куманами[38]. В годы немецкой оккупации похожие заключения опубликовали Я. Чекановский[79] и Ф. Штайнигер[80].
В 1963 году А. Н. Пулянос отметил в целом переднеазиатский облик караимов Литвы, отметив некоторые монголоидные черты у тракайских караимов[81].
В 1965 году В. Д. Дяченко, проанализировав результаты Украинской антропологической экспедиции (1956—1963 гг.) и собранные им материалы о 42 караимах Литвы, сделал вывод об автохтонном происхождении караимов и их близости к южным европеоидам Кавказа, Малой Азии и Ближнего Востока[82].
В 1968 году К. Фрид, И. Ландау, Т. Коен и А. Гольдшмидт из Иерусалимского университета сравнили распределение групп крови АВО у 247 караимов египетского происхождения, живущих в Израиле, с распределением АВО у окружающего египетского населения в Каире, евреев Багдада, сефардских, ашкеназских евреев и литовских караимов, обнаружив определённое сходство между караимами Египта и Литвы на фоне отличия от остальных групп населения и заключив на основании этого, что европейские караимы — в основном, этнические потомки средиземноморских караимов[20].
В 1971 году академик В. П. Алексеев на основании краниологического исследования параметров населения хазарского города Саркел (Нижний Дон), караимских черепов из раскопок К. С. Мережковского и скелетов древних жителей горного Крыма пришёл к выводу, что караимы являются продуктом смешения хазар с местными (крымскими) племенами (такими как сарматы, сармато-аланы, аланы, готы и, возможно, греки)[21]. Впрочем, в связи с тем, что в археологии памятники этнических хазар пока не имеют общепринятой идентификации, правомерность этой оценки остаётся под вопросом[46][привести цитату? 2154 дня].
Генетика
В 2005—2013 годах были изучены генетические сигнатуры 28 караимов, проживающих на территории стран Восточной Европы, в основном в Крыму. На основании этого исследования Кевин Алан Брук пришёл к выводу, что восточноевропейские караимы имеют преобладающее ближневосточное происхождение и наиболее близки к ашкеназским, сефардским и восточным евреям, египетским караимам, нежели к нееврейскому населению Ближнего Востока и Кавказа[45][83]. Для караимов характерно отсутствие «мажорной» Y-хромосомной гаплогруппы. Гаплогруппы G2a-P15, J1-M267, J2-M172 суммарно составляют у караимов более половины генофонда. Далее идут гаплогруппы R1a-M198, С3, E1b, T и L[84].
Самоидентификация
Определение слова «караим» было одной из главных целей съезда караимского духовенства 18-27 июня 1917 г. Было предложено два варианта и утверждена вторая формулировка[85].
|
|