Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Таныпский говор — один из говоров северо-западного (западного) диалекта башкирского языка.
Содержание
Ареал распространения
Таныпский говор распространен на территории Балтачевского, Бирского, Бураевского, Мишкинского, Татышлинского, а также частично Аскинского и Дюртюлинского районов Республики Башкортостан. Носителями таныпского говора являются башкиры родов ирэкте, канглы, тазлар и танып[1].
История изучения и классификация
В 1933 году учёными был проведён сбор и анализ диалектологического материала в населённых пунктах Янаульского района (ныне — Янаульский и Татышлинский районы Башкортостана), а в 1934 году — Караидельского района Башкирской АССР (ныне — Аскинский и Караидельский районы РБ)[2]. Эти данные позволили атрибутировать местные говоры как башкирские[3]. В 1940 году на конференции диалектологов был выдвинут тезис о существовании трёх диалектов башкирского языка[4].
В 1954 году под руководством Т. Г. Баишева была организована научная экспедиция в Аскинский, Балтачевский, Бураевский и Янаульский районы Башкирской АССР. Материалы данной экспедиции были использованы в монографии языковеда Т. Г. Баишева «Башкирские диалекты в их отношении к литературному языку»[5], в которой северо-западный языковой ареал был разделен на две зоны:
- «диалект с» — соответствие звука [с] трём звукам башкирского литературного языка — [с], [] и [].
- «диалект » — устойчивое и более чем в башкирском литературном языке широкое функционирование звука [].
1960—1980 годах проводились исследования по изучению разговорной речи северо-западных башкир, их результатом стали «Словарь башкирских говоров. Западный диалект»[6] и монография языковеда С. Ф. Миржановой «Северо-западный диалект башкирского языка»[7]. В 2008 году диалектологом 3. Ф. Зайнашевой была защищена кандидатская диссертация на тему «Языковые особенности таныпского говора башкирского языка», где утверждается что таныпский говор берет начало от древнебашкирского языка, который не подвергался второй кыпчакизации и тем самым сохранил многие архаичные формы, а также, что данный говор очень тесно связан с айским говором восточного и дёмским говором южного диалектов башкирского языка[8].
Лингвистическая характеристика
Фонетика
Характерной особенностью таныпского говора является:
- сохранение общетюркского [с] вместо употребления [] и []: диал. кай[с]ы — лит. ай[]ы (который), диал. и[с]ке — лит. и[]ке (старый) и т. д.
- выпадение согласного [] в арабизмах: диал. []ауа — лит. []ауа (воздух) и т. д.
- употребление мягкого согласного [ж] вместо [й] в начале слов: диал. [жа]урын — лит. «[я]урын» (плечо) и т. д.
- переход сочетания [й] в []: диал. []рне — лит. [й]рне (учиться), диал. []рдк — лит. [й]рк (утка) и т. д.
- монофтонгизация дифтонгов [ай], [ый], [ау], [е]: диал. ка[ч]ы — лит. [ай]сы (ножницы), диал. к[]т — лит. [е]т (мощь) и т. д.; кроме того в некоторых словах наблюдается обратное явление монофтонгизации: диал. ыйлану — лит. ыланыу (представляться), диал. ней — лит. ни (почему), диал. мей — лит. ми (мне) и т. д.[8]
Также в говоре употребляется специфический звук [с’] при спорадическом использовании общетюркских [с] и [ч]: диал. [с’] — лит. [с] (три), диал. [с’]ит — лит. [с]ит (чужой), диал. [с’][с’]е — лит. [с][с]е (посев) и т. д.[9]
В говоре зафиксировано функционирование согласного []: диал. а[]ау теш — лит. а[]ау теш (коренной зуб), диал. тр[] — лит. т[]р (окно) и т. д.[10]
Грамматика
В говоре наблюдается ряд отличий от литературного языка в употреблении падежных форм[8].
| Склонение слов в таныпском говоре
|
| Именительный |
мин (я) |
син (ты) |
ул (он) |
бодай (пшеница) |
кеше (человек)
|
| Родительный |
мине |
сине/синен |
аны |
бодайны |
кешене
|
| Дательный |
ми/мей/мейрг |
си/си/сирг |
аа/аар/аарга |
бодайга |
кешег
|
| Винительный |
мине |
сине |
аны |
бодайны |
кешене
|
| Местно-временной |
минд/мирд |
синд/сирд |
анда/аарда |
бодайда |
кешед
|
| Исходный |
минн/мирдн |
синн/сирдн |
анан/аардан |
бодайдан |
кешедн
|
В таныпском говоре образование имён существительных характеризуется обилием словообразовательных аффиксов, из которых продуктивными являются -лык/-лек, -нык/-нек, -дык/-дек, -тык/-тек. Аффикс -шык/-чек является непрдуктивным и образует существительное и прилагательное со значением физического недостатка[8].
Лексика
В таныпском говоре башкирского языка употребляются в основном общие с современным литературным языком слова, при этом говор имеет целый ряд лексических, семантических диалектизмов и заимствованную лексику (арабизмы, русизмы, фарсизмы и другие)[8].
Таныпский говор связан с говорами южного диалекта башкирского языка на уровне древних слоёв лексики[11].
Примечания
- Башорт диалектологияы, 2012, с. 192.
- Научный отчёт диалектологической экспедиции 1954 года, 2008, с. 28—30.
- Научный отчёт диалектологической экспедиции 1954 года, 2008, с. 299.
- Миржанова С. Ф., 2006, с. 12.
- Баишев Т. Г. Башкирские диалекты в их отношении к литературному языку/ под ред. Н. К. Дмитриева. — М., 1955. — 112 с.
- Словарь башкирских говоров. Западный диалект. Т. 3. — Уфа: Башк. кн. изд-во, 1987. (баш.)
-
- 1 2 3 4 5 Зайнашева З. Ф. Языковые особенности таныпского говора башкирского языка. Автореферат диссертации кандидата филологических наук. — Уфа, 2008. (неопр.) Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 6 апреля 2015 года.
- Миржанова С. Ф., 2006, с. 90.
- Миржанова С. Ф., 2006, с. 89.
- Миржанова С. Ф., 2006, с. 120.
Литература
- Гильманова С. Г. Термины родства в северо-западном ареале башкирского языка // Исследования и материалы по башкирской диалектологии. — Уфа: ИИЯЛ БФАН СССР, 1981. — С. 50.
- Диалект северо-западный. // Башкирская энциклопедия. В 7 т. Т. 2: В—Ж. — Уфа, 2006. — С. 474—475.
- Диалектологический атлас башкирского языка. — Уфа: Гилем, 2005. — 234 с.
- Дильмухаметов М. И. Говор среднеуральских башкир. — Уфа: Гилем, 2006. — 191 с.
- Зайнашева 3. Ф. Таныпский говор северо-западного диалекта башкирского языка // Башкирская филология достижения, актуальные проблемы. — Уфа, 2005. — С. 149—153.
- Зайнашева 3. Ф. Таныпский говор и его место в диалектной системе башкирского языка // Республиканские Киекбаевские чтения Материалы Киекбаевских чтений, посвященных известному тюркологу, выдающемуся ученому-языковеду и видному башкирскому писателю Джалилю Киекбаеву. — Стерлитамак, 2006. — С. 157—160.
- Зайнашева 3. Ф. Фонетические и морфологические особенности таныпского говора башкирского языка в историческом освещении. — Уфа: Изд-во УГАТУ, 2007. — 58 с.
- Зйншева 3. Ф. Башкорт телене тнья-кнбайыш диалектыны танып йлше // Учёные записки факультета башкирской филологии. — Уфа, 2005. — С. 128—132. (баш.)
- Зйншева 3. Ф. Башкорт теленен танып йлшенд бороноло ыаттары // Башкорт филологияыны актуаль проблемалары. — Бирск, 2006. — С. 52—57. (баш.)
- Poppe N. N. Bashkir manual. Descriptive grammar and texts with a Bashkir-English glossary. — Bloomington, 1964. (англ.)
- Словарь башкирских говоров. Западный диалект. Т. 3. — Уфа: Башк. кн. изд-во, 1987. (баш.)
- Хсйенова Л. М. Башорт диалектологияы. — Стрлетама, 2011. — 155 б. (баш.)
- Хсйенова Л. М. Танып йлшене лексик енслектре // Актуальные изучения и преподавания башкирского языка и литературы: Материалы региональной научно-практической конференции, посвященной 50-летию СГПА и 100-летию Х. Давлетшиной в 2-х ч.: Ч. 2. — Стерлитамак, 2005. — С. 228—232. (баш.)
- Хсйенова Л. М. Танып йлшене айы бер енслектре // Язык и литература в политкультурном пространстве: Материалы региональной научно-практической конференции, посвященной 70-летию проф. Хабирова А. Х. Вып. 3. — Бирск, 2006. — С. 79—81. (баш.)
- Юлдашев А. А. Северо-западный диалект башкирского языка в его отношении к литературному языку // Вопросы диалектологии тюркских языков. — Фрунзе, 1968.
Ссылки
|
|