Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Официальным языком Лихтенштейна является немецкий[1]. Лихтенштейн — самое маленькое государство Европы с преобладающим немецкоязычным населением, а также единственная немецкоязычная страна, в которой отсутствуют официальные региональные языки и языки меньшинств.
Письменным языком является литературный швейцарский, отличный от стандартного немецкого языка. Швейцарский немецкий является основным языком лихтенштейнских СМИ и единственным языком преподавания в школах Лихтейнштейна[2].
Местным наречием немецкого языка является алеманнское наречие, к которому относятся различные диалекты немецкого языка. 86 % жителей Лихтенштейна являются «этническими алеманнами» и владеют алеманнским наречием и его диалектами. В основном распространены верхнеалеманнские и горноалеманнские диалекты. Из горноалеманнских диалектов распространено вальзерское наречие. Все алеманнские диалекты на территории Лихтенштейна часто объединяют общим названием — лихтенштейнский диалект (Liachtaschtnerisch).
История
До XIII века на территории Лихтенштейна существовало двуязычие: население владело и аллеманским наречием, и ретороманским языком. С ростом влияния аллеманоговорящих государств на севере, в частности государства франков, двуязычие сошло на нет.
Названия населённых пунктов Лихтенштейна берут свои истоки в трёх разных языках. Шелленберг — типичное аллеманское название, тогда как населённые пункты Руггелль, Гамприн, Бальцерс и Планкен имеют ретороманские названия. Также существуют общины с названиями кельтского происхождения — это Шан, Эшен и Тризен. Это объясняется тем, что до римского захвата территории современного Лихтенштейна в той местности проживали кельты[3].
Статистика
Родные языки населения
по данным переписи 2010 года[4]
| Родной язык |
% |
Количество
|
| немецкий |
94,53 |
34 171
|
| итальянский |
1,14 |
412
|
| португальский |
0,79 |
284
|
| турецкий |
0,74 |
268
|
| сербо-хорватский |
0,67 |
244
|
| испанский |
0,63 |
227
|
| албанский |
0,40 |
143
|
| языки Восточной Азии |
0,28 |
102
|
| английский |
0,16 |
59
|
| французский |
0,11 |
39
|
| русский |
0,09 |
33
|
| нидерландский |
0,07 |
25
|
| греческий |
0,06 |
21
|
| арабский |
0,05 |
19
|
| языки Западной Азии |
0,04 |
13
|
| венгерский |
0,03 |
12
|
| словацкий |
0,03 |
10
|
| македонский |
0,02 |
9
|
| дравидийские и индо-иранские языки |
0,02 |
9
|
| польский |
0,02 |
8
|
| словенский |
0,02 |
8
|
| шведский |
0,02 |
7
|
| африканские языки |
0,02 |
6
|
| румынский |
0,01 |
5
|
| чешский |
0,01 |
4
|
| другие языки |
0,01 |
4
|
| датский |
0,01 |
2
|
| романшский |
0,00 |
1
|
| другие языки Западной Европы |
0,00 |
1
|
| финский |
0,00 |
1
|
| другие языки Восточной Европы |
0,00 |
1
|
| болгарский |
0,00 |
1
|
| Итого |
100,0 |
36 149
|
Примечания
- Конституция Лихтенштейна, статья 8
- Landessprache, Sprache, Dialekt, Umgangssprache - Frstentum Liechtenstein (нем.). Liechtenstein.li. Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 19 сентября 2015 года.
- Sprachgeschichte Liechtenstein (нем.). Liechtenstein.li. Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 сентября 2017 года.
- Permanent resident population by main language. (англ.). http://www.llv.li. Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 3 марта 2016 года..
|
|