Меню Главная Случайная статья Настройки Википедия:К переименованию/11 июля 2025 Материал из https://ru.wikipedia.org Начинающим Сообщество Порталы Избранное Проекты Запросы Оценивание К переименованию 22 сентября 23 сентября 24 сентября 25 сентября 26 сентября 27 сентября 28 сентября 29 сентября 30 сентября См. также список всех статей для переименования проекты К улучшению К объединению К разделению К удалению К восстановлению Содержание 1 Братья Анри 1.1 Анри (братья) (лунный кратер) Братья Анри (лунный кратер) 1.1.1 Итог 1.2 Анри, Поль и Проспер Братья Анри 1.2.1 Итог 1.3 Итог 2 Румынские футболисты 2.1 Параскив, Даньел Параскив, Даниэл 2.2 Пулхак, Кристьян Пулхак, Кристиан 2.2.1 Итог 2.3 Дулка, Кристьян Дулка, Кристиан 2.3.1 Итог 2.4 По всем 3 Леви делла Вида, Джорджо Леви Делла Вида, Джорджо 4 SIG XM250 M250 (пулемёт) 4.1 Итог Братья Анри Анри (братья) (лунный кратер)Братья Анри (лунный кратер) Кратер называется фр. Henry Frres, то есть «Братья Анри», а не просто Анри. Два уточнения, дважды поставленные в скобки — это что-то очень странное.     14:45, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Согласен. Логика автора статьи, видимо, заключалась в том, что в «Номенклатурном ряде названий лунного рельефа» русским названием «Анри» передаются международные названия разных кратеров, поэтому для одного из них автор добавил уточнение в виде слова «братья». Вдобавок к уточнению «лунный кратер», которое он давал всем кратерам. Однако международное — утверждённое Международным астрономическим союзом — название кратера — Henry Frres — включает слово «братья». Sneeuwschaap (обс.) 16:16, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Переименовано во аргументам в обсуждении в Братья Анри (лунный кратер). GAndy (обс.) 11:06, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] Анри, Поль и ПросперБратья Анри А заодно и основную статью переименовать. Ну или Поль-Пьер и Матьё-Проспер Анри. Ибо это сейчас выглядит так, что Анри, Поль и Проспер — три разных человека. Футболло (обс.) 14:51, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Предложение возражений не вызвало. Переименовано в братья Анри. GAndy (обс.) 11:24, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] Итог Всё разобрано. GAndy (обс.) 14:10, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] Румынские футболисты Параскив, ДаньелПараскив, Даниэл Считаю, имя нужно унифицировать именно так. Футболло (обс.) 14:49, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Пулхак, КристьянПулхак, Кристиан По произношению. Футболло (обс.) 14:55, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Произношение не даёт твёрдой уверенности Кристиан или Кристьян — лично я прослушал раз пять и слышал оба варианта. Не говоря уже о том, что опираться на произношение рандомного носителя языка, ничего не зная о том, насколько его индивидуальные речевые особенности соответствуют общеязыковой фонетической норме — сомнительная идея; строго говоря, нет уверенности, что это в принципе носитель языка. Румынско-русская практическая транскрипция предписывает передавать это имя как Кристьян. Гиляревский и Старостин в справочнике «Иностранные имена и названия в русском тексте» предписывают передавать данное имя как Кристьян (стр. 218). Голос на Форво неизвестного человека даже не может быть сопоставлен с такими аргументами. Не переименовано. GAndy (обс.) 12:22, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] Дулка, КристьянДулка, Кристиан Аналогично Пулхаку. В БРЭ он Кристиан. Футболло (обс.) 14:56, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Аналогично секции выше — БРЭ, это, конечно, авторитетно, но футболисту там посвящена не статья, а проходное упоминание в списке составов. Не переименовано. GAndy (обс.) 12:25, 28 сентября 2025 (UTC)[ответить] По всем В догонку к этой теме выношу ещё нескольких футболистов на КПМ.— Футболло (обс.) 14:57, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Леви делла Вида, ДжорджоЛеви Делла Вида, Джорджо По источникам внизу статьи и по интервикам он именно Леви Делла Вида. Футболло (обс.) 15:23, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Сами итальянцы свои фамилии с предлогами пишут то так, то сяк. Но в данном случае в основном я вижу в АИ предлог с прописной, так что возражать не буду.     15:34, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Как пишут сами итальянцы, с точки зрения правил — до лампочки. — Ghirla -трёп- 09:10, 12 июля 2025 (UTC)[ответить] В правилах написания подобных частиц указано, что есть зависимость от написания в языке-источнике. — Mike Somerset (обс.) 10:46, 16 июля 2025 (UTC)[ответить] В наиболее авторитетных русскоязычных АИ лучших времён ("Арабская географическая литература" Крачковского, "Математики и астрономы мусульманского средневековья" и т.п.) я вижу только строчную букву. Не переименовывать. — Ghirla -трёп- 09:10, 12 июля 2025 (UTC)[ответить] SIG XM250M250 (пулемёт) Предлагаю переименовать статью «SIG XM250» в «SIG M7» или «M250 (пулемёт)». Обоснование: Индекс XM250 относился к опытному образцу в рамках программы NGSW. После официального принятия на вооружение в армии США в 2025 году пулемёту было присвоено обозначение M250 light machine gun (статья в английской Википедии давно переименована) — буква X в индексе и означает, что это ещё не поставленный на вооружение образец на стадии испытаний. Указание компании-разработчика в военном индексе неуместно — в модельном ряде SIG этот пулемёт называется SIG LMG 6.8 аналогично винтовке ArmaLite AR-15, которой присвоили индекс M16 по принятии на вооружение. В русской Википедии принято использовать название серийных моделей вооружений, а не прототипов или опытных образцов (см. аналогичные переименования у других образцов оружия). Таким образом, SIG XM250 является изначально некорректным, а теперь уже и устаревшим обозначением опытного образца, а корректным названием статьи о серийном пулемёте является M250 (пулемёт) Источник — официальный новостной сайт Армии США: https://www.army.mil/article/285678/project_manager_soldier_lethality_announces_type_classification_approval_for_next_generation_squad_weapons_ngsw Прошу высказаться за или против переименования. Ottogoldstein (обс.) 19:17, 11 июля 2025 (UTC)[ответить] Уточнение в скобках не нужно, так как других одноимённых статей нет.     08:46, 12 июля 2025 (UTC)[ответить] Итог Переименовано по аргументам Трифонов Андрей (обс.) 13:50, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]