Меню

Главная
Случайная статья
Настройки
Википедия:К переименованию/19 октября 2025
Материал из https://ru.wikipedia.org

К переименованию
17 октября
18 октября
19 октября
20 октября
21 октября
22 октября
23 октября
24 октября
25 октября
См. также
список всех статей для переименования
проекты
К улучшению
К объединению
К разделению
К удалению
К восстановлению
Содержание

Ньюстид (шлем)Ньюстедский шлем

Или же шлем из Ньюстеда. Статья об одном конкретном шлеме, а не о типе древних шлемов. Ну и «стед», а не «стид». 147.30.150.1 05:57, 19 октября 2025 (UTC) Ватерлоо (шлем) тоже необходимо переименовать. 147.30.150.1 06:18, 19 октября 2025 (UTC)[ответить]

ГензельГензель (значения)

Героиня сказки явно основное значение. Перенаправить «Гензель» на статью по сказке. 37.29.90.118 11:09, 19 октября 2025 (UTC)[ответить]

Пятый канал (значения)Пятый канал

Украинский Пятый канал также широко известен (особенно из-за событий последних нескольких лет), есть и британский Пятый канал. Так что про основное значение для канала российского ещё вопрос. RetroRave (обс.) 14:29, 19 октября 2025 (UTC)[ответить]

Голдман Голдмен, Голдмен Голдман

Вот в чём вопрос: есть оскароносные сценаристы Голдмен, Джеймс и Голдман, Уильям, у которых фамилии в статьях различаются, однако на английском они пишутся одинаково + они являются родными братьями. По-хорошему фамилии должны и на русском писаться одинаково, поэтому

Голдмен, ДжеймсГолдман, Джеймс

или

Голдман, УильямГолдмен, Уильям

Они имеют еврейское происхождение, потому, вероятно, всё же Голдман. RetroRave (обс.) 14:41, 19 октября 2025 (UTC)[ответить]
  • Во-первых, на еврейском языке Гольдман, а не Голдман. Во-вторых, не только Джеймс с Уильямом, но и их отец родился в США и получил чисто английское имя - как и они сами, уж по Уильяму это видно однозначно. По материнской же линии обсуждаемые персоны - уже третье рожденное в США поколение. В-третьих, фамилии исконно английского происхождения на -man тоже часто передают через "-ман", еврейские корни тут совершенно ни при чем. А самое главное, статьи в википедии именуются не согласно домыслам: "тут он еврей и потому -ман, а тут он американец и потому голд-" и даже не по транскрипции, а по русскоязычным АИ. Да, я бы на месте переводчиков предпочел Голдмана. Но запрос "Лев зимой пьеса" в гугль-книги показывает, что автора в разы чаще именовали Голдменом, чем Голдманом и Гольдманом, вместе взятыми, еще в источниках XX века, в XXI веке Голдмен превалирует на порядок. А брат его наоборот Голдман (почему-то в изданиях XX века почти не встречается, книга "Марафонец" почему-то была издана в 1993 под фамилией Голдэм). 50.199.13.129 18:45, 19 октября 2025 (UTC)[ответить]


Кража из Лувра (2025)Ограбление Лувра (2025)

20:01, 19 октября 2025 (UTC)[ответить]

Не переименовывать С т.з. российского права это точно кража. Ограбление (грабёж) - с насилием или угрозой применения насилия, разбой - с применением насилия или угрозы оружием и т.п. — ZnatokMsc (обс.) 13:57, 21 октября 2025 (UTC)[ответить]

Итог

Переименована с удалением исходного, т.к. ясно (не стоит и неделю мусолить). Те, кто за «кражу» — посмотрели бы словари, УК РФ («грабёж — открытое хищение имущества») и статью, где: всё провернули во время работы музея, под носом у так называемой охраны, сработала сигнализация, «один посетитель находился в зале и снимал взлом на телефон» и об этом тут же все узнали. Год поставили в б.ч. интервик (наверное, чтоб обыватели не путали с кражами).—Philip J.-wsx (обс.) 16:00, 21 октября 2025 (UTC)[ответить]

Митич (значения)Митич

Митич, Гойко, вероятно, наиболее известный из Митичей, но не настолько, чтобы отдавать ему монопольно редирект с фамилии. Есть ещё, как минимум, 5 значимых однофамильцев. —Corwin of Amber (обс.) 16:28, 20 октября 2025 (UTC)[ответить]

Итог

Переименовано. Даже в сербской ВП стр. о фамилии без уточнения, и там ещё несколько людей. И в руВП сейчас не было ссылок на Митич, как на Гойко (и ранее вряд ли). (Кстати, номинация 20 окт.)—Philip J.-wsx (обс.) 16:00, 21 октября 2025 (UTC)[ответить]
Downgrade Counter