Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
- К переименованию
- 22 сентября
- 23 сентября
- 24 сентября
- 25 сентября
- 26 сентября
- 27 сентября
- 28 сентября
- 29 сентября
- 30 сентября
- См. также
- список всех статей для переименования
- проекты
- К улучшению
- К объединению
- К разделению
- К удалению
- К восстановлению
Содержание
Совершая ошибкиПутаница (фильм)
Собственно вот. Ну и буквальный перевод от flounder — (барахтаться, путаться). На Совершая ошибки АИ не нашел --Strober 08:38, 25 июня 2014 (UTC)
Итог
Совершая ошибки нужно, конечно, переименовать, реестре фильмов Минкульта тоже Путаница, аналогично на КиноПоиске и КиноТеатре.Ру. Но для начала надо освободить для него страницу Путаница (фильм), удалив созданную вами статью как дубль. GAndy 19:14, 25 июня 2014 (UTC)
Сергунин, Ян АлександровичСергунин, Яков Александрович
См. могильное фото. 2.95.96.214 18:59, 25 июня 2014 (UTC)
Итог
М-да, ситуация оказалась неожиданно непростой. С одной стороны, могильная плита в большинстве случаев — довольно веский аргумент за тот или иной вариант именования. Но всё не всегда достоверный — родственники могут написать так, как хотел покойный — в данном случае, они вынесли на памятник фамилию «Решетников», которая судя по всему официальной у него у точно не была. В этом отношении, конечно, указ Президента РФ более авторитетен — в официальных документах псевдонимы не используют, только паспортные имена. Хотя… имеется вот два тоже официальных документа: в первом, Указе Президента Чечни от 20 марта 2002 года от назван Яном, а во втором, Распоряжении Председателя Правительства Чечни от 2 апреля того же 2002 года — уже Яковом. На сайте Генеральной прокуратуры РФ есть новость о расследовании убийства Пола Хлебникова, в которой упоминается Ян Сергунин — а ведь Генпрокуратура тоже отнюдь не тот орган, который оперирует псевдонимами. В общем, полный бардак. При этом, кажется, что источники на Якова поавторитетней (тот же сайт Президента России), но в СМИ «Ян» встречается чаще. Всё-таки, думаю, стоит переименовать по совокупности источников. Переименовано, в статью добавлю информацию о его именах. GAndy 23:42, 3 января 2015 (UTC)
|
|