Меню Главная Случайная статья Настройки Википедия:К переименованию/29 августа 2023 Материал из https://ru.wikipedia.org Начинающим Сообщество Порталы Избранное Проекты Запросы Оценивание К переименованию 20 сентября 21 сентября 22 сентября 23 сентября 24 сентября 25 сентября 26 сентября 27 сентября 28 сентября См. также список всех статей для переименования проекты К улучшению К объединению К разделению К удалению К восстановлению Содержание 1 Сома Сома (напиток), Сома (значения) Сома 1.1 Итог 2 Тайские авиалинии Thai Airways International 2.1 Итог 3 Тестовская Тестовская (платформа, Белорусское направление МЖД) 3.1 Итог СомаСома (напиток),Сома (значения)Сома Странно, что у напитка основное значение. Индоиранскую мифологию знают далеко не все. -- Dutcman (обс.) 09:06, 29 августа 2023 (UTC) Согласен. Толковые словари русского языка говорят, в первую очередь, о ботаническом термине. ElProf (обс.) 12:36, 29 августа 2023 (UTC) Сома, в большинстве случаев это тело, потом напиток. Географические названия "не на слуху". — Эта реплика добавлена с IP 185.79.102.97 (о) 05:24, 30 августа 2023 (UTC) Поддерживаю переименование. Название явно не на слуху, превалирующего значения у слова нет. Вопрос только, какое лучше выбрать уточнение: может всё-таки не "напиток", а "божество"? Поиск выдаёт "Сома - божество, олицетворение ритуального напитка". ~Fleur-de-farine 13:39, 30 августа 2023 (UTC) Тогда скорее Сома (мифология). -- Dutcman (обс.) 15:05, 30 августа 2023 (UTC) Хороший вариант, поддерживаю. ~Fleur-de-farine 12:12, 31 августа 2023 (UTC) Соглашусь. Переименовать все 188.254.110.3 15:03, 30 ноября 2023 (UTC) Итог Да, действительно, мифологическая сущность явно не является основным значением. Основного значения, пожалуй, нет — и потому на странице Сома должен быть дизамбиг. Что касается уточнения — в большинстве других разделов статьи уточняются словом «напиток». Однако, я согласен с высказанными в обсуждении доводами, что это не очень удачно — напиток мифологический, его рецепт неизвестен, а как пишет БРЭ «В ве­дий­ский пе­ри­од за­кре­п­ля­ет­ся связь С. с лу­ной, позд­нее в ин­ду­из­ме С. пре­вра­ща­ет­ся в бо­же­ст­во лу­ны — по­кро­ви­те­ля рас­ти­тель­но­сти». Переименовано в Сома (мифология). GAndy (обс.) 21:47, 10 августа 2024 (UTC) Тайские авиалинииThai Airways International Официальное название, сейчас транскрипция на русский С уважением, «RF_22»/ обс. 10:00, 29 августа 2023 (UTC) Насколько я вижу, русскоязычные СМИ употребляют вариант "Тайские авиалинии" наряду с "Thai Airways". Полный вариант "Thai Airways International" встречается почему-то реже. -- 62.69.22.17 10:24, 29 августа 2023 (UTC) Именно под предлагаемым названием я в своё время и создал статью. Переименована она была без обсуждения, да ещё и с нарушением правил переименования (без сохранения истории правок). — АлександрВв (обс.) 07:34, 6 сентября 2023 (UTC) Итог Сокращённый вариант Thai Airways встречается чаще в источниках, но, полагаю, в данном случае узнаваемость и сокращённого и более длинного официального названия одинакова. Переводной вариант «Тайские авиалинии» тоже широко встречается в источниках. Однако, я не вижу доказательств, что переводной вариант более узнаваем, чем на латинице. исходя из этого, полагаю, что в данной ситуации лучше предпочесть официальное название. Переименовано в Thai Airways International. GAndy (обс.) 17:08, 10 августа 2024 (UTC) ТестовскаяТестовская (платформа, Белорусское направление МЖД) Учитывая, что в этом году открывается платформа Тестовская для МЦД-4 и чтоб не было путаницы, предлагаю переименование данной статьи в соответствующее название. AlexBurbon (обс.) 11:19, 29 августа 2023 (UTC) Итог Выполнено. --AndreiK (обс.) 12:42, 9 сентября 2023 (UTC)