Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
- К переименованию
- 1 октября
- 2 октября
- 3 октября
- 4 октября
- 5 октября
- 6 октября
- 7 октября
- 8 октября
- 9 октября
- См. также
- список всех статей для переименования
- проекты
- К улучшению
- К объединению
- К разделению
- К удалению
- К восстановлению
Содержание
Мэйноры и Мейноры
Нейплс-Мэйнор (Флорида)Нейплс-Манор (Флорида)илиНейплс-Манор
Согласно ВП:ГН (см. общий итог ниже), быстро переименовано в Нейплс-Манор (других населённых пунктов с таким названием нет, уточнение не нужно). — Adavyd (обс.) 08:15, 6 марта 2024 (UTC)
Ридж-Мейнор (Флорида)Ридж-Манор (Флорида)илиРидж-Манор
Согласно ВП:ГН (см. общий итог ниже), быстро переименовано в Ридж-Манор (других населённых пунктов с таким названием нет, уточнение не нужно). — Adavyd (обс.) 08:15, 6 марта 2024 (UTC)
Семинол-Мэйнор (Флорида)Семинол-Манор (Флорида)илиСеминол-Манор
Согласно ВП:ГН (см. общий итог ниже), быстро переименовано в Семинол-Манор (других населённых пунктов с таким названием нет, уточнение не нужно). — Adavyd (обс.) 08:15, 6 марта 2024 (UTC)
По всем
Плоды ботозаливки. Статьи о вероятно незначимых сущностях. Это не населённые пункты, не административно-территориальные образования, а нанесенные в некоторые годы на карты многоугольники, в пределах которых отдельно обрабатывались анкеты с переписей населения. Каждая статья представляет собой раздутую на несколько килобайтов единственную строчку таблицы переписи населения. Данные из ячеек этой таблицы засунуты в неграмотный трафарет, в котором негры названы чёрными (правильнее "чернокожие", а еще лучше просто "негры"), домохозяйства - домашними хозяйствами, доход средней семьи (то есть медианный доход) - средним доходом, арифметика над трехзначными числами почему-то даёт ответы с шестью значащими цифрами и издевательским словом "примерно"... В трафарете не склоняются названия. Особенно бросается в глаза графство, названное в статье "округом Колйер".
В общем, это очень плохие, местами ложные статьи об очень малозначащих сущностях, взятые целиком из скудных табличных данных. И правильнее всего их было бы удалить.
Но если уж статьи об американских CDP, нарушающие ВП:ОКЗ, зачем-то держат в русской Википедии, удалять я их не предлагаю, давайте хотя бы исправим названия.
Manor - Манор. Он так и произносится по-английски (или "Мэнор", но никак не "Мейнор" и тем более не "Мэйнор").
Нужно ли уточнение "Флорида"? Вряд ли. Маловероятно, что в Википедии появится статья или что читатели будут искать еще какой-то Ридж-Манор (они и этот-то искать не будут). Еще менее вероятно, что где-то существует другой Нейплс-Манор (усадьбы с названием Naples следует передавать как Неаполь (усадьба) или Нейплз (усадьба)). И уж совсем невероятно, чтобы за пределами Флориды существовали другие Семинол-Маноры.
174.164.248.55 05:34, 6 марта 2024 (UTC)
Итог
Да, слово Manor на картах Роскартографии переносится как «Манор», пример — Санрайз-Манор (обозначен в Атласе мира 1999 года на с. 238). С другими частями названий проблемы нет: например, в том же атласе на с. 231 обозначен город Нейплс, на с. 232 — город Семинол, на с. 225 — город Риджфилд[англ.]. По поводу значимости: cтатистически обособленные местности — это тоже населённые пункты, только неинкорпорированные (причём в рассматриваемых случаях и не очень маленькие, 5100+, 4700+ и 2500+ человек, соответственно). По поводу качества текста и нехватки источников — да, это отдельный болезненный вопрос, но он решается не здесь. Таким образом, согласно ВП:ГН быстро переименовано в Нейплс-Манор, Ридж-Манор и Семинол-Манор (во всех трёх случаях других населённых пунктов с таким названием нет, уточнения не нужны). — Adavyd (обс.) 08:15, 6 марта 2024 (UTC)
Дзанатта, ДариоЗанатта, Дарио
Почему канадца, родившегося в Канаде надо именовать по правилам итальянского языка, а не так, как другого канадца? — Schrike (обс.) 23:05, 6 марта 2024 (UTC)
01 ! Переименовать статью. — Эта реплика добавлена участником Asadddf (о • в) 17:34, 7 марта 2024 (UTC)
Итог
По приведённом в обсуждению видео можно услышать и Дзанатта, и Занатта — слишком маленькая фонетическая разница между этими звуками. Тем более, как верно замечено, произношение отдельных рандомных людей не может служит доказательством нормы звучания для всего языка. В общем, нет оснований не следовать правилам транскрипции с родного языка футболиста; подразумевается, что в Британской Колумбии это английский. Переименовано в Занатта, Дарио. GAndy (обс.) 11:23, 23 сентября 2025 (UTC)
|
|