Меню
Главная
Случайная статья
Настройки
|
Понедельник — день недели между воскресеньем и вторником. Первый рабочий день недели по действующему международному стандарту ISO 8601.
Содержание
Этимология и именование в разных традициях
Слово «понедельник» и его аналоги в других славянских языках (укр. понеділок, белорус. панядзелак, сербохорв. понд(j)ељак, болг. понеделник, польск. poniedziaek, чешск. pondl, др.-русск. и ст.-слав. понєдльникъ, в.-луж. pndela, н.-луж. pnele , полаб. рnedа) восходит к праславянскому *ponedlj-, образованному в свою очередь от *nedlja «воскресение (досл. „день неделания, отдыха“)». Этимологическое значение «понедельника» — «(день) после недели [воскресения]».
Турецкое название pazartesi также означает «день после воскресенья».
Существуют и иные традиции наименования. Так древняя иудейско-христианская традиция считает дни от субботы, следствием из чего являются: греч. («второй день (от субботы)»), лат. feria secunda (ср. совр.португ.segunda-feira), грузинск. (оршабати), таджик. душанбе, башкир. и татар. дшмбе, казах. дйсенбі, армян. (йеркушабти). Соответственно, на иврите название понедельника — «Йом бет».
Его имя на сирийском языке означает «первый день».
Другая традиция — астрономическо-астрологическая. В ней понедельник считается днём луны. Среди прочих к ним относятся:
- классическое лат. dies Lunae (ср. современное фр. lundi);
- германское *mandagaz, от которого происходят англ. Monday, древнефризское mnadeig, средненижненемецкое и среднеголландское mnendach (современный голландский Maandag), древневерхненемецкое mnetag (современный нем. Mon(d)tag), древнеисландское mnadagr (шведский и нюнорск: mndag, исландский: mnudagur, датский и букмол: mandag)[1];
- санскрит. Smavra, Сома — имя Лунного бога в индуизме, откуда заимствовано в прочие традиционные языки Индии, но также параллельно существует название Chandravra (от вед. Chandra «Луна»); в языках Юго-Восточной Азии, например тайское «Ван Джан»(«день лунного бога Чандры») заимствовано из пали;
- китайское '', «день луны», откуда заимствованы японское (getsuyobi) и корейское .
Место понедельника в календаре
Согласно ISO 8601 считается первым рабочим днём недели.
Современная западная культура рассматривает понедельник как начало рабочей недели, поскольку, как правило, в этот день взрослые возвращаются к работе, а дети — в школу после выходных.
В религиозной христианской и иудейской традиции, согласно библейскому календарю, понедельник считается вторым днём недели. Как повсеместный этот взгляд на понедельник существует в США, Канаде и Японии. По тем же причинам официальный литургический календарь Римско-католической церкви именует понедельник как второй день — «Ферия II».
Религиозное соблюдение
В иудаизме и исламе понедельник считается благоприятным временем для поста и молитвы. В иудейской традиции Тора публично читается утром по понедельникам, в один из трёх определённых для этого дней (другие два — четверг и суббота). Также произносятся специальные искупительные молитвы, если нет особо радостного события, ради которого их можно отменить. В Дидахе первым христианам рекомендовалось избегать постов по понедельникам, чтобы не следовать иудейским обычаям. Вместо понедельника предлагалась среда.
В православной церкви по понедельникам прославляются первые творения Божии — Ангелы, которым в Октоихе посвящены гимны, поемые в понедельники в течение всего года на вседневных службах. Во многих монастырях понедельники являются постными днями: так как понедельники посвящены Ангелам, оттого и монахи стремятся жить ангельской жизнью, воздерживаясь в эти дни не только от мяса и птицы, но и от молочных продуктов, рыбы, вина и масла (если праздник приходится на понедельник, то рыба, вино и масло могут быть разрешены).
На вечерне накануне понедельника в период Великого поста, перед совершением Чина прощения, или неуставного Чина Пассии, возглашается не рядовой (дневной или седмичный) прокимен, а один из двух великих прокименов:
Не отврати лица Твоего от отрока Твоего, яко скорблю, скоро услыши мя: вонми души моей и избави ю. (Пс. 68).
|
|